English | Russian |
he set his hand to the work | он взялся за работу |
set one's hand to | приступить к чему-то (работе, делу; "Federico [da Montefeltro] set his hand to the political imperative and began a reorganization of the state, which also included a restructuring of the city according to a modern conception – comfortable, efficient and beautiful." Wikipedia: wikipedia.org eugenealper) |
set one's hand to | подписать |
set one's hand to | укреплять |
set one's hand to | приложить руку |
set one's hand to | приступить к чему-то (работе, делу ("Federico [da Montefeltro] set his hand to the political imperative and began a reorganization of the state, which also included a restructuring of the city according to a modern conception – comfortable, efficient and beautiful." Wikipedia: wikipedia.org eugenealper) |
set one's hand to | взяться за дело (eugenealper) |
set hand to a document | подписать документ |
set one's hand to a document | поставить свою подпись под документом |
set one's hand to a document | подписать документ |
set hand to the plough | взяться за работу |
set one's hand to the work | взяться за работу (to the task, to the plough, etc., и т.д.) |