 |
| English | Russian |
| set one's mind to a question | сосредоточиться на каком-л. вопросе (to a task, to a job, etc., и т.д.) |
| set one's mind to something | вложить много сил в выполнение (чего-либо Taras) |
| set one's mind to something | постараться (Taras) |
| set one's mind to something | сильно постараться (Taras) |
| set one's mind to something | сосредоточиться на (чем-либо Taras) |
| set the fox to mind the geese | пускать козла в огород (Anglophile) |
| set the fox to mind the geese | пустить козла в огород (Anglophile) |
| you won't find the work difficult if only you set your mind to it | если вы серьёзно возьмётесь за дело, работа не покажется вам трудной |