Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
set to rights
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
he set the boy to rights and showed him where his duty lay
он разъяснил юноше его заблуждения и указал ему на его истинные обязанности
Makarov.
he tried to set the world to rights
он пытался переделать мир
gen.
set
one's
affairs
one's papers, one's house, a room, etc.
to rights
приводить свои дела
и т.д.
в порядок
gen.
set one to rights
исправить
(кого-л.)
gen.
set one to rights
направить
кого-л.
на прямой путь
idiom.
set the world to rights
разговаривать о том, как поменять мир к лучшему
(We stayed up all night, setting the world to rights.
Serginho84
)
gen.
set things to rights
привести в порядок
gen.
set things to rights
поставить вещи по местам
Makarov., obs.
set
something
to rights
привести в порядок
(что-либо)
gen.
set to rights
поправить
gen.
set to rights
наводить порядок
gen.
set to rights
приводить в порядок
gen.
set to rights
привести в порядок
gen.
set to rights
навести порядок
Makarov.
set to rights
вылечить
Makarov.
set to rights
приводить в должное состояние
Makarov.
set to rights
восстановить силы
Makarov., obs.
set
something
to rights
навести порядок
(где-либо)
gen.
set to rights
people that are fallen out
помирить людей, которые поссорились между собой
Get short URL