settings – phrases

English ⇄

Terms for subject Law containing settings | all forms

English	Russian
administrative setting	административное учреждение
business setting up	открытие бизнеса (Yanamahan)
correctional setting	исправительное учреждение
executive setting	исполнительный орган
in license invalidity setting	в ситуации недействительности лицензии (Leonid Dzhepko)
judicial setting	судебное учреждение
legislative setting	законодательный орган
legislative setting	законодательное учреждение
legislative setting	законодательное установление
motion for trial setting	ходатайство о назначении даты судебного разбирательства (agrabo)
nonsecure setting	нережимное учреждение
nonsecure setting	неохраняемое учреждение
norm-setting	нормотворческий (Yanamahan)
norm-setting	нормоустанавливающий (grafleonov)
norm setting	нормотворческий (Yanamahan)
penal setting	пенитенциарная система (системе пенитенциарных, карательно-исправительных учреждений)
precedent-setting decision	создающее прецедент решение (Leonid Dzhepko)
precedent-setting decision	устанавливающее прецедент решение (Leonid Dzhepko)
precedent-setting dispute	процедентный спор (LadaP)
precedent-setting opinion	заключение, устанавливающее прецедент
rate setting	установление расценок (Leonid Dzhepko)
secure setting	режимное учреждение
secure setting	охраняемое учреждение
setting aside contracts under English law	признание договоров недействительными по английскому праву (Leonid Dzhepko)
setting aside of a judgment	отмена судебного решения
setting aside of a judgment	отмена приговора
setting aside of a trust	аннулирование распоряжения имуществом на начала доверительной собственности
setting at liberty	освобождение
setting down for trial	принятие дела к производству судом (Modern equivalent: listing (scheduling) for trial. LE Alexander Demidov)
setting down for trial	занесение дела в список к слушанию (MT Alexander Demidov)
Setting of labour relations	установление трудовых отношений (Larion)
setting-up stations	пусконаладочные работы на станциях (Александр Стерляжников)
standard-setting	установление норм (стандартов)
standard-setting	определение норм (стандартов)
standard-setting	установление критерия
standard-setting	установление нормы
standard-setting	установление стандарта
standard-setting	установление стандартов
standard-setting	нормообразующий (Andrey Truhachev)
standard setting	нормообразование (Andrey Truhachev)
standard-setting	нормотворчество
standard-setting body	субъект нормотворчества (MichaelBurov)
standard-setting entity	субъект нормотворчества (MichaelBurov)

Get short URL