 |
| English | Russian |
| shallow digging | неглубокое черпание |
| shallow digging | неглубокая выемка |
| shallow dredge | землечерпалка для неглубокой выемки |
| shallow dredging | неглубокая выемка |
| shallow hoisting | подъём с небольших глубин |
| shallow hole | неглубокий шпур |
| shallow lying | неглубоко залегающий |
| shallow muck | некучное расположение отбитой породы после взрыва (слоем небольшой толщины) |
| shallow open mine | дудка |
| shallow-penetration curve | кривая неглубокого проникновения (при электроразведке) |
| shallow-pocket classifier | классификатор с мелкими карманами |
| shallow refraction boundary | мелкозалегающая преломляющая граница (сейсмография) |
| shallow scraping | съём пены на небольшую глубину (при флотации) |
| shallow tunnel | туннель мелкого заложения |
| shallow water | мелководье |
| shallow work | работа на небольшой глубине |
| shallow working | выработка легкого типа (К выработкам легкого типа относятся открытые горные выработки и шурфы глубиной до 10 м. twinkie) |
| shallow workings | работы на небольшой глубине |