Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
shelf
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
arm
balance
shelf
стеллаж для балансиров
commercial off-the-
shelf
покупные комплектующие
commercial off-the-
shelf
серийно производимое
commercial off-the-
shelf
готовый коммерческий без доработок
commercial off-the-
shelf
имеющееся в коммерческом варианте
components on-the-
shelf
заимствованные комплектующие
continental
shelf
mine
мина, устанавливаемая на континентальном шельфе
Continental
Shelf
sea operations
действия ВМС в районе континентального шельфа Европы
Government Off The
Shelf
Используемая правительственными учреждениями продукция коммерческого производства
(GOTS
Андатра
)
government off-the-
shelf
готовый к немедленной поставке по разрешению правительства
military off-the-
shelf
приобретаемый в готовом виде на рынке продукции военного назначения
Military-Off-The-
Shelf
готовые к применению модули военного исполнения
(
LyuFi
)
modifiable off-the-
shelf
имеющийся в продаже и готовый к модификации
off-the-
shelf
отработанный
(в техническом отношении)
off-the-
shelf
имеющийся в наличии и пригодный для использования
off-the-
shelf
готовое для использования изделие
(без доработок)
off-the-
shelf
подготовленный к производству
off-the-
shelf
готовый к массовому производству
off-the-
shelf
готовый к использованию
off-the-
shelf
acquisition
приобретение без доработок
off-the-
shelf
engineer equipment
существующая гражданская техника, пригодная для использования в качестве инженерного вооружения
off-the-
shelf
engineer equipment
инженерное имущество, подготовленное к немедленному серийному производству
off-the-
shelf
item
готовое для использования изделие
(без доработок)
off-the-
shelf
item
готовый к использованию компонент
off-the-
shelf
item
предмет готовый к немедленному производству для снабжения войск
off-the-
shelf
item
серийно выпускаемое изделие
off-the-
shelf
item
взятый без доработок и внесения изменений предмет снабжения
(войск)
off-the-
shelf
plan
готовый к реализации план
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
off-the-
shelf
plan
отработанный план
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
off-the-
shelf
procurement
заготовки за счёт наличной техники и имущества в готовом виде
(без предварительной разработки)
off-the-
shelf
procurement
закупка готовых изделий
off-the-
shelf
system
готовая для использования система
(без доработок)
off-the-
shelf
technology
имеющаяся технология
off-the-
shelf
technology
технология разработки системы с использованием готовых изделий без доработки
off-the-
shelf
technology
разработанная технология
off-the-
shelf
technology
готовая технология
off-the-
shelf
unit
готовый агрегат
Radio
Shelf
стеллаж для радиоаппаратуры
(
WiseSnake
)
road
shelf
полка дороги
(на крутом горном склоне)
shelf
approach
паромная
пристань на отмели
shelf
approach
паромный
пологий въезд на берег
shelf
life
долговечность
shelf
life item
предмет снабжения, допускающий длительное хранение
shelf
-life revieW procedure
порядок определения срока годности хранимых предметов техники и имущества
shelf
stock
складированные запасы
(материальных средств)
Get short URL