DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing shelf | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arm balance shelfстеллаж для балансиров
commercial off-the-shelfпокупные комплектующие
commercial off-the-shelfсерийно производимое
commercial off-the-shelfготовый коммерческий без доработок
commercial off-the-shelfимеющееся в коммерческом варианте
components on-the-shelfзаимствованные комплектующие
continental shelf mineмина, устанавливаемая на континентальном шельфе
Continental Shelf sea operationsдействия ВМС в районе континентального шельфа Европы
Government Off The ShelfИспользуемая правительственными учреждениями продукция коммерческого производства (GOTS Андатра)
government off-the-shelfготовый к немедленной поставке по разрешению правительства
military off-the-shelfприобретаемый в готовом виде на рынке продукции военного назначения
Military-Off-The-Shelfготовые к применению модули военного исполнения (LyuFi)
modifiable off-the-shelfимеющийся в продаже и готовый к модификации
off-the-shelfотработанный (в техническом отношении)
off-the-shelfимеющийся в наличии и пригодный для использования
off-the-shelfготовое для использования изделие (без доработок)
off-the-shelfподготовленный к производству
off-the-shelfготовый к массовому производству
off-the-shelfготовый к использованию
off-the-shelf acquisitionприобретение без доработок
off-the-shelf engineer equipmentсуществующая гражданская техника, пригодная для использования в качестве инженерного вооружения
off-the-shelf engineer equipmentинженерное имущество, подготовленное к немедленному серийному производству
off-the-shelf itemготовое для использования изделие (без доработок)
off-the-shelf itemготовый к использованию компонент
off-the-shelf itemпредмет готовый к немедленному производству для снабжения войск
off-the-shelf itemсерийно выпускаемое изделие
off-the-shelf itemвзятый без доработок и внесения изменений предмет снабжения (войск)
off-the-shelf planготовый к реализации план (Reuters Alex_Odeychuk)
off-the-shelf planотработанный план (Reuters Alex_Odeychuk)
off-the-shelf procurementзаготовки за счёт наличной техники и имущества в готовом виде (без предварительной разработки)
off-the-shelf procurementзакупка готовых изделий
off-the-shelf systemготовая для использования система (без доработок)
off-the-shelf technologyимеющаяся технология
off-the-shelf technologyтехнология разработки системы с использованием готовых изделий без доработки
off-the-shelf technologyразработанная технология
off-the-shelf technologyготовая технология
off-the-shelf unitготовый агрегат
Radio Shelfстеллаж для радиоаппаратуры (WiseSnake)
road shelfполка дороги (на крутом горном склоне)
shelf approachпаромная пристань на отмели
shelf approachпаромный пологий въезд на берег
shelf lifeдолговечность
shelf life itemпредмет снабжения, допускающий длительное хранение
shelf-life revieW procedureпорядок определения срока годности хранимых предметов техники и имущества
shelf stockскладированные запасы (материальных средств)