DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Commerce containing shelf | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bracket shelfполка с кронштейном (для аксессуаров kefiring)
Electronic Shelf Labelingэлектронные ценники (Daeril)
merchandise shelfполка с товаром (Alex_Odeychuk)
merchandise shelfторговая полка (Alex_Odeychuk)
off-the-shelfиметься в открытой продаже (Alexander Matytsin)
on-shelf availabilityаналитика упущенных продаж (Не во всех контекстах. См. goodsforecast.ru Alexander Oshis)
on-shelf availabilityналичие товара на полке (MichaelBurov)
out-of-shelfотсутствие товара на полке (Krymulya)
share of shelfдоля полки (Тж. shelf share. Доля полочного пространства, которую занимает определённый товар, марка или категория товаров, товары определённого поставщика и т. п. Выражается обычно в процентах // Е. Тамарченко, 02.05.2017 Евгений Тамарченко)
shelf allowanceплата за полку (сумма, уплачиваемая производителем или поставщиком магазину за "попадание товара на полки" dsilin)
shelf-edgeценникодержатель для полок (см. ts.dp.ua Alex_Odeychuk)
shelf edgeкрай полки (Ушакова)
shelf fillerукладчик товара (работник магазина, ответственный за наличие и правильное расположение товара на полках и сопровождающих его ценников; помогает покупателю найти нужный товар на полках ssn)
shelf labelценник (andrew_egroups)
shelf lifeсрок годности товара (MichaelBurov)
shelf life declarationдекларация срока годности (bigmaxus)
shelf-ready packagingготовая к выкладке упаковка (MichaelBurov)
shelf shareдоля полки (см. share of shelf Евгений Тамарченко)
shelf spaceполочное пространство (dafni)
shop shelf spaceместо выкладки товара (MichaelBurov)
store shelf spaceместо выкладки товара (MichaelBurov)