shells – phrases

Terms for subject Military containing shells | all forms | exact matches only

English	Russian
canister shell	картечь
depleted uranium shell	снаряд с обедненным ураном (MichaelBurov)
liquid-filled shell	снаряд, снаряженный капельно-жидким ОВ
lob shells	вести сильный огонь (on)
lob shells	вести сильный обстрел (on)
mortar shell	мина (минометная)
mortar shell	мина
nuclear shells	ядерные боеприпасы
pile shells	вести сильный огонь (on)
pile shells	вести сильный обстрел (on)
plug shells	вести сильный огонь (on)
plug shells	вести сильный обстрел (on)
pump shells	вести сильный огонь (on)
pump shells	вести сильный обстрел (on)
put out shells	вести артиллерийский огонь
rain down shells on the enemy	обрушивать на противника ураганный огонь
shell body	корпус снаряда
shell burst	разрыв снаряда
shell carrier	подносчик снарядов
shell core	сердечник снаряда
shell crater	воронка от разрыва снаряда
shell crater analysis	анализ воронок от снарядов
shell crater emplacement	воронка, приспособленная к обороне
shell-destroying	самоликвидатор снаряда
shell expander	оправка для расширения дульца гильз
shell filler	снаряжение снаряда
shell fitted with a sound-signaling device	ревун
shell fougasse	фугас из артиллерийских снарядов
shell game	"игра в угадайку" (один из принципов базирования ракет)
shell game	игра в угадайку (один из принципов базирования ракет)
shell game ICBM deployment	базирование МБР по принципу "игры в угадайку" (периодическое перемещение мобильных ПУ с одной стартовой площадки на другую)
shell gauge	калибр для снарядов
shell hit	попадание снаряда
shell hole	воронка от разрыва снаряда
shell hole emplacement	воронка, приспособленная к обороне
shell hook	захват для снаряда
shell loading	снаряжение снарядов (процесс)
shell model	образец снаряда
shell of boat	корпус понтона
shell of boat	корпус лодки
shell of boiler	корпус котла
shell of pipe	тело трубы (без соединительных частей)
shell of pipe	стержень трубы (без соединительных частей)
shell of reservoir	обечайка резервуара
shell of roll	бандаж вальца
shell of tank	обечайка резервуара
shell of well	стенка колодца
shell of well	обшивка колодца
shell out	выбить огнем артиллерии
shell out	выбить артиллерийским огнём
shell out	выбивать огнем артиллерии
shell piercing and drawing press	пресс для штамповки снарядов
shell pit	воронка от разрыва снаряда
shell-proof	не пробиваемый снарядами
shell-proof shelter	укрытие от артиллерийского огня
shell report team	команда информации о деятельности артиллерии противника
shell report team	группа информации о деятельности артиллерии противника
shell resizing tool	прибор для повторного обжима гильз
shell retardation	замедление полёта снаряда (ytur)
shell separator	щипцы для вынимания снаряда из гильзы
shell-slit	щель-убежище (от артиллерийского огня)
shell splinter	осколок снаряда
shell still	простой перегонный куб
shell swept area	район артиллерийского обстрела
shell swept area	зона артиллерийского обстрела
shell tongs	захват для снаряда
shell-torn ground	местность, изрытая воронками от снарядов
shell type switch	переключатель типа снарядов
shell type switch	переключатель типа выстрелов
shell with adapter	снаряд с переходной головкой
shell with adapter	граната с переходной головкой
shell withstanding capacity	снарядостойкость (of armor; брони)
shot shell	болванка (сплошной бронебойный снаряд)
shot-shell carrier	патронташ (Ufel Trabel)
smoke shell	дымснаряд
spew shells	вести стрельбу
spewing shells	ведущий стрельбу
spewing shells	ведение стрельбы
structural analysis of general shells	анализ конструкций оболочек произвольной конфигурации
structural analysis of layered orthotropic ring-stiffened shells of revolution	анализ конструкций слоистых ортотропных оболочек типа тел вращения, подкреплённых шпангоутами

Get short URL