| Subject | English | Russian |
| gen. | shish kebab | шашлык по-восточному (шиш-кебаб ssn) |
| gen. | shish kebab | шашлык |
| cook. | shish-kebab | шашлык (Shish kebab is a popular meal of skewered and grilled cubes of meat. It is similar to or synonymous with a dish called shashlik, which is found in the Caucasus region. In English, the word kebab alone often refers to shish kebab, though outside of North America, kebab may also mean doner kebab. denghu) |
| Makarov. | shish-kebab | шиш-кебаб (структура полимерных кристаллов) |
| gen. | shish kebab | шиш-кебаб (ssn) |
| chess.term. | shish kebab attack | "шпага" |
| chess.term. | shish kebab attack | двойное сквозное нападение |
| polym. | shish-kebab structure | структура типа "шиш-кебаб" |
| polym. | shish-kebab structure | дендритная структура (полимерных кристаллов) |
| chem. | shish-kebab structure | структура "шиш-кебаб" |
| gen. | shish taouk | кусочки курицы, приготовленные на шампурах (см.  wikipedia.org ssn) |
| gen. | shish taouk | кусочки курицы, приготовленные на маленьких вертелах (ssn) |
| gen. | shish taouk | шашлык из курицы (Arabic: شيش طاووق, Turkish: Şiş tavuk, Azerbaijani: Toyuq kababı ssn) |
| gen. | shish taouk | куриный шашлык (Arabic: شيش طاووق, Turkish: Şiş tavuk, Azerbaijani: Toyuq kababı ssn) |
| gen. | shish taouk | кусочки цыплёнка, приготовленные на маленьких вертелах (ssn) |
| gen. | shish taouk | кусочки цыплёнка, приготовленные на шампурах (см. wikipedia.org ssn) |
| gen. | shish taouk | курица по-восточному (см. wikipedia.org ssn) |
| gen. | shish taouk | цыплёнок по-восточному (см. wikipedia.org ssn) |
