DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ornithology containing shouldered | all forms | exact matches only
EnglishRussian
azure-shouldered tanagerсинеплечий траупис (Thraupis cyanoptera)
bar-shouldered ground doveмедношейная полосатая горлица (Chrysauchoena humeralis, Geopelia humeralis)
black-shouldered cuckoo-shrikeтёмноплечий сорокопутовый личинкоед (Coracina morio)
black-shouldered puffbackчерноплечий пухопёрый сорокопут (Dryoscopus senegalensis)
blue-shouldered robin chatсинеплечая чекановая горихвостка (Cossypha cyanocampter)
blue-shouldered robinсинеплечая чекановая горихвостка (Cossypha cyanocampter)
Cape red-shouldered starlingкрасноплечий блестящий скворец (Lamprotornis nitens)
chestnut-shouldered antwrenрыжеплечая теренура (Terenura humeralis)
fiery-shouldered conureкрасноплечий краснохвостый попугай (Pyrrhura egregia)
fiery-shouldered parrakeetкрасноплечий краснохвостый попугай (Pyrrhura egregia)
golden-shouldered chestnut-crowned parrakeetзолотоплечий плоскохвостый попугай (Psephotus chrysopterygius)
golden-shouldered parrotзолотоплечий плоскохвостый попугай (Psephotus chrysopterygius)
red-shouldered cuckoo-shrikeкрасноплечий африканский личинкоед (Campephaga phoenicea)
red-shouldered glossy starlingкрасноплечий блестящий скворец (Lamprotornis nitens)
red-shouldered hawkкрасноплечий канюк (Buteola lineata, Buteo lineatus)
red-shouldered macawсинелобый малый ара (Ara nobilis, Diopsittaca nobilis)
red-shouldered parrakeetрайский плоскохвостый попугай (Psephotus pulcherrimus)
red-shouldered parrakeetласточковый попугай (Lathamus discolor)
red-shouldered spinetailкраснокрылая иглохвостка (Gyalophylax)
red-shouldered tanagerкраснокрылая украшенная танагра (Tachyphonus phoenicius)
red-shouldered widow-birdкрасноплечий бархатный ткач (Coliuspasser axillaris, Euplectes axillaris)
scarlet-shouldered parrotletчернолобый пестрохвостый попугай (Touit huetii)
silver-shouldered fruit doveсеребристоплечий пёстрый голубь (Ptilinopus tannensis)
tawny-shouldered blackbirdкаштановокрылый чёрный трупиал (Agelaius humeralis)
white-shouldered antbirdбелоплечая славковая муравьянка (Myrmeciza melanoceps)
white-shouldered antshrikeтраурная сорокопутовая муравьеловка (Thamnophilus aethiops)
white-shouldered black titтраурная синица (Parus leucomelas)
white-shouldered fire-eyeбелоплечая огнеглазка (Pyriglena leucoptera)
white-shouldered fire-eyeогнеглазая муравьеловка (Pyriglena leucoptera)
white-shouldered starlingюжнокитайский малый скворец (Sturnia sinensis, Sturnus sinensis)
white-shouldered tanagerбелоплечая украшенная танагра (Tachyphonus luctuosus)
yellow-shouldered amazonжелтоплечий амазон (Amazona barabensis)
yellow-shouldered blackbirdжелтоплечий чёрный трупиал (Agelaius xanthomus)
yellow-shouldered grassquitклестовая овсянка (Loxipasser)
yellow-shouldered grosbeakжелтоплечий толстоклювый кардинал (Caryothraustes humeralis)
yellow-shouldered parrotжелтоплечий амазон (Amazona barabensis)
Yellow-shouldered ParrotЖелтоплечий амазон (amazona barbadensis, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
yellow-shouldered widow-birdжелтоплечий бархатный ткач (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus)