shoulders – phrases

Terms for subject Clothing containing shoulders | all forms

English	Russian
an off-the-shoulder style dress	платье с обнажёнными плечами (annalek27)
cold shoulder	с прорезями на плечах (eugenius_rus)
cold shoulder	разрез на плечах (cold shoulder dress — платье с разрезом на плечах YNKLN)
cold shoulder	с прорезями на рукавах (при закрытых или открытых плечах eugenius_rus)
Dew shoulder	открытые плечи (Sagoto)
in a suit that seemed too big for his shoulders	в костюме, который ему великоват (Washington Post Alex_Odeychuk)
low-cut shoulder	низкое плечо (square)
off-the-shoulder sleeves	рукава с открытыми плечами (LChoco)
One Shoulder	одно плечо (у платья Sagoto)
padded-shoulders	подплечники (Lily Snape)
padded-shoulders	подплечики (Lily Snape)
padded shoulders	подложенные плечи
puffed shoulders	объёмные плечи (com.au universe!)
shoulder gussets	плечевые вставки (erelena)
shoulder harness	наплечные ремни (для скрытого ношения оружия и т. п. Vadim Rouminsky)
shoulder inlay	подкладка под плечо (Vadim Rouminsky)
shoulder rig	наплечные ремни (как правило, для скрытого ношения оружия Vadim Rouminsky)
shoulder strap of the bra	лямка для бюстгальтера (Andrey Truhachev)
shoulder strap of the bra	бретель для бюстгалтера (Andrey Truhachev)
shoulder strap of the bra	бретелька для бюстгалтера (Andrey Truhachev)
shoulder strap of the bra	бретель (Andrey Truhachev)
small shoulder mantle	бармы (worn by princes and czars)
small shoulder strap of underwear	бретелька (dim. of бретель)
with shoulder straps	юбка с бретелями

Get short URL