 |
| English | Russian |
| glove-side shot | бросок в тот угол ворот, где находится ловушка вратаря (Причем тут отдельно? Бросок в правый угол или в левый - в зависимости от того, в какой руке конкретный вратарь держит ловушку. И бросок может быть и под ловушку, и над нею, и над щитком и под него - по всей вертикали вдоль HARag) |
| removal of side shoots | пасынкование |
| shoot out of a side street | вынырнуть из переулка (out of a tunnel, etc., и т.д.) |
| shoot out of a side street | выскочить из переулка (out of a tunnel, etc., и т.д.) |