Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing silence | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute radio silence modeрежим полного радиомолчания
absolute radio silence modeрежим абсолютного радиомолчания
blast enemy guns into silenceподавлять огонь артиллерии противника
blast enemy guns into silenceподавить огонь артиллерии противника
blasting enemy guns into silenceподавляющий огонь артиллерии противника
blasting enemy guns into silenceподавление огня артиллерии противника
break silenceнарушать режим радиомолчания
break silenceвозобновлять передачи (после радиомолчания)
communications silenceрадиомолчание
communications/electronics silenceзапрещение работы средств связи и РЭС
communications/electronics silenceрадиомолчание
complete radio silenceрежим полного радиомолчания
electronic silenceрадиомолчание
electronic silenceрежим выключения электронных средств (алешаBG)
electronic silence-breaking codewordкодовое слово для разрешения радиопередачи
impose radio silenceввести режим радиомолчания (алешаBG)
impose silenceвводить режим радиомолчания
keep radio silenceсоблюдать радиомолчание (Taras)
keep radio silenceхранить радиомолчание (Taras)
lift radio silenceотменить режим радиомолчания (алешаBG)
lift silenceотменять радиомолчание
listening silenceеё дежурный приём
maintain comm silenceхранить радиомолчание (Taras)
maintain radio silenceсоблюдать радиомолчание (Sir, we're instructed to maintain radio silence. • In general, ships at sea normally maintain radio silence unless a tactical situation indicates that it should be broken 4uzhoj)
maintain strict radio silenceсохранять режим полного радиомолчания (при проведении спецоперации Val_Ships)
observe radio silenceсоблюдать радиомолчание
partial radio silenceчастичное радиомолчание
partial radio silence modeрежим частичного радиомолчания
precedence to override radio silenceочерёдность выхода из режима радиомолчания
radar silenceпрекращение работы РЛС
radio silenceрадиомолчание (en.wikipedia.org/wiki/Radio_silence)
radio silenceрадиомолчание
rules for radio silenceправила соблюдения радиомолчания (Alex_Odeychuk)
Silence alertоповещение с отключённым звуком (WiseSnake)
silence approachбесшумное приближение (алешаBG)
silence lifted!режим радиомолчания отменяется! (команда)
silence the guardснимать часового (алешаBG)
silence the gunподавлять орудие
silenced submachinegunавтомат с глушителем
transmission silenceрадиомолчание (4uzhoj)

Get short URL