| Subject | English | Russian |
| met. | anomalous skin effect | аномальный поверхностный эффект |
| met. | anomalous skin effect | аномальный скинэффект |
| Makarov. | anomalous skin effect | аномальный скин-эффект |
| el. | conventional skin effect | нормальный скин-эффект |
| Makarov. | conventional skin effect | нормальный поверхностный эффект |
| Makarov. | electric skin effect | электрический скин-эффект |
| Makarov. | magnetic skin effect | магнитный скин-эффект |
| Makarov. | magnetic skin effect | магнитный поверхностный эффект |
| phys. | nonlinear skin effect | нелинейный скин-эффект |
| Makarov. | normal skin effect | нормальный скин-эффект |
| Makarov. | normal skin effect | нормальный поверхностный эффект |
| perf. | porcelain skin effect | эффект отбеливания кожи (Translation_Corporation) |
| el. | skin effect | поверхностный эффект (вытеснение тока к поверхности) |
| hi-fi | skin effect | поверхностный эффект (это явление наблюдается в кабелях и состоит в том, что токи высоких частот протекают по поверхностным слоям проводника, а токи низких частот – по слоям, расположенным ближе к центру проводника) |
| tech. | skin effect | скинэффект |
| biol. | skin effect | эффект накопления |
| polym. | skin effect | образование оболочки |
| O&G | skin effect | скин-эффект (явление пониженной проницаемости в призабойной зоне скважины) |
| media. | skin effect | скин-эффект (тенденция переменного тока протекать у поверхности проводника) |
| math. | skin effect | скин-эффект |
| tech. | skin effect | поверхностный эффект |
| med. | Skin effect | кожная реакция (Kathrin O'Melly) |
| O&G, oilfield. | skin effect | поверхностное действие |
| el. | skin effect coefficient | коэффициент поверхностного эффекта (Komron) |
| O&G, oilfield. | Skin Effect Current Heat Tracing | ИРСН, система обогрева трубопроводов на основе индукционно-резистивных нагревателей (Елена Синева) |
| oil | skin effect electric current tracing | обогрев при помощи скин-эффекта электрического тока |
| O&G | Skin Effect Heat Tracing | система обогрева на основе поверхностного эффекта (Kugelblitz) |
| O&G | Skin Effect Heat Tracing | Система обогрева на основе поверхностного эффекта |
| heat.transf. | skin effect heat tracing system | Система электрообогрева с использованием скин-эффекта |
| heat.transf. | skin effect heat tracing system | нагревательная система на основе скин-эффекта (Dude67) |
| O&G, oilfield. | Skin Effect Heat Tracing System for Condensate Pipeline | система электроподогрева конденсатопровода (Елена Синева) |
| O&G, oilfield. | Skin Effect Pipeline Heating System | ИРСН, система обогрева трубопроводов на основе индукционно-резистивных нагревателей (Елена Синева) |
| радиогр. | skin sparing effect | эффект пощады кожи |
| tech. | skin-core effect | образование ядра и оболочки (в пенопластах) |
| phys. | skin-effect | скин-эффект |
| O&G, sahk.r. | skin-effect | нарушение проницаемости в приствольной части пласта |
| el. | skin-effect | поверхностный эффект (Sergopol) |
| O&G, sakh. | skin-effect | степень загрязнения пласта |
| pipes. | skin-effect | скин-эффект (протекание высокочастотного тока по поверхности металла при сварке труб) |
| pipes. | skin-effect | поверхностный эффект (протекание высокочастотного тока по поверхности металла при сварке труб) |
| O&G, sakh. | skin-effect | скин-эффект (нарушение проницаемости в приствольной части пласта) |
| tech. | skin-effect attenuation | затухание в результате скин-эффекта |
| tech. | skin-effect attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт скин-эффекта |
| geophys. | skin-effect corrected resistivity | удельное сопротивление с поправкой за скин-эффект |
| geophys. | skin-effect correction | поправка за скинэффект |
| antenn. | skin-effect loss | потери, обусловленные поверхностным эффектом |
| astronaut. | skin-friction effect | действие поверхностного трения |
| perf. | skin-lightening effect | отбеливающее кожу действие |
| perf. | skin-lightening effect | осветляющее кожу действие |
| perf. | skin-protection effect | защищающее кожу действие |
| Makarov. | solar flare caused by skin-effect in a twisted magnetic field | солнечная вспышка, обусловленная скин-эффектом в скрученном магнитном поле |
| phys. | static skin effect | статический скин-эффект |
| phys. | statistical skin effect | статистический скин-эффект |
