 |
| English | Russian |
| pass a sleaze-factored muster | проверка на вшивость (yurt) |
| pass a sleaze-factored muster | пройти проверку на вшивость (как вариант yurt) |
| peddle sleaze | впаривать компромат, низкопробные сенсации |
| sleaze factor | ничтожный фактор |
| sleaze smear war | война компроматов (Lavrov) |