| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a thin scattering of sleet in the air which gave a peculiar edge to the bite of the wind | в воздухе кружился снег, что делало и без того холодный ветер особенно злым |
| astronaut. | directional sleeting | управление по курсу |
| astronaut. | directional sleeting | наведение по азимуту |
| mil., avia., conv.notation. | eastern, cast-sleet | восточный, дождь со снегом |
| Makarov. | fall of sleet | выпадение мокрого снега |
| el. | ice formation due to sleet | обледенение проводов при дожди со снегом |
| electr.eng. | ice formation due to sleet | обледенение проводов при мороси |
| Makarov. | ice formation due to sleet formation | обледенение проводов при мороси |
| quot.aph. | in old temptation's rain, I'm ducking, for your love through sleet and snow, I'm trucking | в дождь искушения ныряя, через мокрый снег ищу тебя я (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | jet sleeting | струйное управление |
| astronaut. | jet sleeting | реактивное управление |
| meteorol. | Light sleet | небольшой мокрый снег (Китаев В.Г.) |
| meteorol. | precipitation in the form of rain or showers / rain or sleet / snow | осадки в виде дождя / мокрого снега / снега (ART Vancouver) |
| navig. | rime sleet | изморозь |
| Makarov. | shower of sleet | мокрый снег |
| el. | sleet accumulation | образование гололёда на ЛЭП |
| tech. | sleet accumulation | образование гололёда (на ЛЭП) |
| energ.ind. | sleet accumulation | образование гололёда (напр., на проводах ЛЭП) |
| transp. | sleet-chaser | обогреватель автомобильного стекла |
| auto. | sleet chaser | стеклообогреватель |
| auto. | sleet-chaser | стеклообогреватель |
| publ.util. | sleet control spreader | разбрасыватель для борьбы с гололёдом |
| tech. | sleet formation | отложение мокрого снега |
| electr.eng. | sleet formation | отложение мокрого снега (изморози) |
| Makarov. | sleet formation | отложение мокрого снега (измороси) |
| railw. | sleet jump | пляска проводов (при гололёде с ветром) |
| media. | sleet jump | схлёстывание проводов при гололёде |
| tech. | sleet jumping | схлёстывание проводов при сбросе гололёда |
| tech. | sleet jumping | схлёстывание проводов при сбросе гололёда |
| transp. | sleet load | нагрузка от гололёда (на провода линии передачи) |
| transp. | sleet load | гололёдная нагрузка |
| cables | sleet load | гололёдная нагрузка (на провода) |
| electr.eng. | sleet load | нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП) |
| tech. | sleet load | гололёдная нагрузка |
| tech. | sleet load | нагрузка от обледенения (на провода) |
| avia. | sleet precipitation | мокрый снег |
| road.wrk. | sleet proof | ледостойкий |
| transp. | sleet-proof | противогололёдный |
| auto. | sleet-proof | стойкий к обледенению |
| auto. | sleet-proof | не повреждаемый льдом |
| auto. | sleet-proof | ледостойкий |
| commun. | sleet-proof apparatus | аппаратура, рассчитанная на работу при гололёде |
| navig. | sleet shower | сильный дождь со снегом |
| nautic. | sleet showers | снежные заряды |
| nautic. | sleet showers | сильные дожди со снегом |
| gen. | sleety sleet weather | слякоть |
| gen. | sleety sleet weather | мокрая погода, когда идёт и дождь и снег |
| tech. | squall of hail and sleet | шквал с градом и мокрым снегом |
| gen. | the rain turned into sleet | дождь превратился в мокрый снег |
| gen. | the rain turned into sleet | дождь перешёл в мокрый снег |
| gen. | the rain turned to sleet | дождь превратился в мокрый снег |
| gen. | the rain turned to sleet | дождь перешёл в мокрый снег |
| Makarov. | the sharp sleet is pattering against the window-panes | злая пурга стучится в ставни |
| astronaut. | vector sleeting | управление вектором тяги |
| astronaut. | vector sleeting | векторное управление |
| astronaut. | yaw sleeting | путевое управление |
