DictionaryForumContacts

   English
Terms containing slide in | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
sport.back slide-inвход соскальзыванием назад
sport.forward slide-inвход соскальзыванием вперёд (ssn)
refrig.frozen food slide-door reach-in refrigeratorохлаждаемая витрина с раздвижными дверями для замороженных продуктов
gen.he can't slide out of his responsibility in this matterон не может уйти от ответственности в этом деле
transp.in the event of a slideдля предотвращения столкновения в случаях скольжения (Yeldar Azanbayev)
mech.eng., obs.jaw and slide are made in one pieceгубка и выдвижная линейка штангенциркуля составляют одно целое
refrig.low-temperature slide-door reach-in refrigeratorнизкотемпературная витрина с раздвижными дверями
transp.pneumatic slide in/slide out clamping moduleпневматический сходящийся/расходящийся зажимной модуль
Игорь Мигslide considerably in the rankingsскатиться на одно из последних мест
Игорь Мигslide inпроседание
Gruzovikslide inвдвинуть (pf of вдвигать)
gen.slide inвсовываться
gen.slide inвкрасться
tech.slide inвдвигать
gen.slide inвсунуться
Gruzovikslide inвсунуть (pf of всовывать)
Gruzovikslide inвсовывать (impf of всовать, всунуть)
gen.slide inвсовать
gen.slide inвдвинуться
gen.slide inвдвигаться
gen.slide inнезаметно ввести во (что-л.)
gen.slide inнезаметно войти во (что-л.)
gen.slide inлегко задвигаться
gen.slide inлегко вдвигаться
media.slide inкоманда режиссёра на телевидении на передачу слайда
tech.slide in a guideскользить по направляющей
Makarov.slide in and outвыдвинуться (of drawer, etc.; о ящике и т. п.)
gen.slide in and outвыдвигаться (of a drawer, etc)
Gruzovikslide in and out of a drawer, etcвыдвигаться (impf of выдвинуться)
Gruzovikslide in and out of a drawer, etcвыдвинуться (pf of выдвигаться)
gen.slide in and outвыдвинуться (of a drawer, etc)
Makarov.slide in and outвыдвигаться (of drawer, etc.; о ящике и т. п.)
dentist.slide in centricскольжение при центральном соотношении (MichaelBurov)
dentist.slide in centricскольжение по центру (MichaelBurov)
dentist.slide in centricпроскальзывание в центральном положении (MichaelBurov)
dentist.slide in centricскольжение в центральном соотношении (MichaelBurov)
econ.slide in oil pricesпадение цен на нефть (CNN Alex_Odeychuk)
gen.slide in pricesпадение цен
gen.slide the drawer inзадвигать ящик
refrig.slide-door reach-in refrigeratorохлаждаемая витрина с раздвижными дверцами
telecom.slide-inсъёмный (oleg.vigodsky)
Gruzovikslide-inвставной
media.slide-inмикротрансивер, вставляемый в гнездо расширения концентратора (с дополнительным волоконно-оптическим портом)
auto.slide-in camperжилой модуль (для пикапа luisochka)
auto.slide-in camperавтодом на базе пикапа (luisochka)
tech.slide-in chassisсменный блок
ITslide-in chassisсъёмный блок
med.slide-in chassisвставной блок
comp.slide-in chassisвыдвижной блок
comp.slide-in chassisсхемный блок
med.appl.slide-in chassisдеталь
scub.slide-in entryвход в воду соскальзыванием
telecom.slide-in unitсъёмный блок (oleg.vigodsky)
gen.the dangerous slide in oil pricesопасное снижение цен на нефть (Franka_LV)
gen.the drawers slide easily in and outящики легко задвигаются и выдвигаются
Makarov.the drawers slide in and out easilyящики легко выдвигаются и задвигаются
Makarov.you can't slide out of your responsibility in this matterты не можешь избежать персональной ответственности в этом деле