 |
| English | Russian |
| direction slide | каретка направлений (в стереообрабатывающих приборах) |
| direction slide | салазки направлений (в стереообрабатывающих приборах) |
| eyepiece slide | окулярная трубка |
| eyepiece slide | окулярное колено |
| height slide | линейка высот (в стереоавтографе) |
| light slide | защитная заслонка (кассеты) |
| scanning slide | развёртывающая каретка (электрогравировальной машины) |
| three-dimensional cross-slide system | система пространственных крестообразных салазок |
| vertical parallax slide | салазки поперечных параллаксов |