 |
| English | Russian |
| shell-and-slide box | складной выдвижной ящик |
| shell-and-slide box | складная выдвижная коробка |
| shell-and-slide carton | складной выдвижной ящик |
| shell-and-slide carton | складная выдвижная коробка |
| slide bottom | дно решётки на брусьях с планками скольжения |
| slide card | блистерная упаковка (stachel) |
| slide lid | скользящая крышка |
| slide-lock lid | крышка со штыковым затвором |
| slide zipper | застёжка-молния |
| slide zipper | застёжка "молния" (with a slider joining and separating the plastics profiles of a package) |
| slide zipper | замок "молния" (with a slider joining and separating the plastics profiles of a package) |