 |
| English | Russian |
| electrode slipping | перепуск электрода (дуговой печи DpoH) |
| electrode-slipping rate | темп перепуска (электродов: Average electrode-slipping rate in the both above-mentioned versions is 0.25 mm and 0.2 mm per min, respectively.  google.com Dominator_Salvator) |
| scull slipping | оползание гарнисажа (ipesochinskaya) |
| slip forward in advance | опережать |
| slip over | надевать на |
| slipping-down | выскальзывание фурм (в донном конвертере) |
| slipping friction | трение скольжения |