English | Russian |
be slow off the mark | медлить (Anglophile) |
be slow off the mark | туго соображать (Anglophile) |
be slow off the mark | мешкать (Anglophile) |
be slow off the mark | туго соображать (Sorry about that mistake, I'm a little slow off the mark this morning. • Joe's always been a bit slow off the mark when it comes to science and math. Anglophile) |
get off to a slow start | медленно развёртываться |
get off to a slow start | с трудом раскачиваться |
get off to a slow start | медленно развиваться |
slow off the mark | тяжёлый на подъём |