smarting – phrases

Terms for subject General containing smarting | all forms | exact matches only

English	Russian
he is still smarting from a put-down	он всё ещё переживает из-за нанесённого ему оскорбления
he is still smarting from the memory of her	воспоминание о ней всё ещё ранит его
he smarted from the insult	он испытывал острое чувство обиды
he smarted under the insult	он испытывал острое чувство обиды
his eyes were smarting from the dust	у него глаза резало от пыли
my eyes are smarting	у меня щиплет глаза
my eyes are smarting	у меня глаза щиплет (murad1993)
smart at remarks made by	испытывать боль от замечаний, сделанных (кем-либо)
smart for	поплатиться (за что-либо)
smart for	пострадать (за что-либо)
smarting eyes	резь в глазах
smarting pain	резкая боль
smarting pain	жгучая боль
smarting vanity	болезненное тщеславие