DictionaryForumContacts

   English
Terms containing smug | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
inf.crush smug muzzleначистить самодовольную морду (e.g. A vicious growl tore out of Lyr's throat and he resisted the urge to pounce on Thunder and crush his smug muzzle with a few good stomps. Soulbringer)
gen.get smugкрасоваться с самодовольным видом (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.he reckons she has good reason to feel smugон считает, что у неё есть достаточные основания быть довольной
gen.look smugглядеть фертом
Gruzovik, inf.look smugглядеть фертом
gen.smug boyвыскочка (SvezhentsevaMaria)
gen.smug complacencyманиловщина (Anglophile)
Gruzoviksmug complacencyсамовольное благодушие
gen.smug contempt for modern artвысокомерное презрение к современному искусству
inf.smug fuckсамодовольный урод (You don't have to enjoy the win so much. You smug fuck (Dexter New blood series, episode two Taras)
contempt.smug little buggerнаглый тип (twitter.com ART Vancouver)
gen.smug oneselfприхорашиваться
gen.smug oneselfнаряжаться
Gruzovik, inf.smug personвоображала
Gruzoviksmug personзадавака
gen.smug respectabilityчопорная респектабельность
obs.smug one's self upразодеться
obs.smug one's self upпринарядиться
gen.smug smileсамодовольная улыбка
ichtyol.smug soldierлима (Plectrypops lima)
Makarov.smug upприхорашивать
Makarov.smug upукрашать
Makarov.smug upнаряжать
polit.Take smug satisfaction in somethingЗлорадствовать (APN)