DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing soaking | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a soaking rainпроливной дождь
finish soakingдомочить (pf of домачивать)
finish soakingдомачиваться
finish soakingдомачивать (impf of домочить)
he got a soakingон здорово промок
he spent half an hour soaking in a hot bathон пролежал полчаса в горячей ванне
I spent half an hour soaking in a hot bathя полчаса пролежал в горячей ванне (Taras)
lie soaking in a liquidразмочиться
lie soaking in a liquidразмочиться (pf of размачиваться)
lie soaking in a liquidразмачиваться (impf of размочиться)
my clothes are soaking wetмоя одежда промокла насквозь
soak againперемочить (pf of перемачивать)
soak againперемачивать (impf of перемочить)
soak dirty clothes in waterзамачивать грязное бельё (В.И.Макаров)
soak for a whileпомочить
soak for a whileпомокнуть
soak for a whileпомокнуть
soak inвтереться (pf of втираться)
soak inвбираться (impf of вобраться)
soak inвобраться
soak inдойти (о чувстве, мысли; Serena soaks in the moment after semifinal loss GeorgeK)
soak inосознаться (Serena soaks in the moment after semifinal loss GeorgeK)
soak inвбираться
soak inвтираться (impf of втереться)
soak inнаслаждаться (Serge Ibaka pointed to the sky, soaking in the cheers from the adoring home crowd... VLZ_58)
soak in alcoholнаспиртовывать
soak in alcoholнаспиртоваться
soak in alcoholнаспиртовываться
soak in alcoholнаспиртовать (pf of наспиртовывать)
soak in alcoholнаспиртовать
soak in alkali solutionнабучивать (impf of набучить)
soak in alumквасцеваться
soak in alumквасцовать (= квасцевать)
soak in alumквасцевать
soak in lyeвыщелочиться
soak in lyeвыщелачиваться
soak in the sunзагорать (ART Vancouver)
soak in the sunbatheпринимать солнечные ванны (clck.ru dimock)
soak in the sunbatheзагорать на солнце (clck.ru dimock)
soak intoвтираться (impf of втереться)
soak intoвобраться
soak intoвбираться
soak intoвтереться (pf of втираться)
soak offотмочить
soak offотмокнуть (pf of отмокать)
soak offотмачиваться
soak offотмокать (impf of отмокнуть)
soak offотмачивать
soak offотмочить
soak offотмачивать
soak offудалить с помощью замачивания
soak oneself inвпитывать что-либо погружаться (во что-либо)
soak oneself in a subjectпогружаться в работу
soak outудалить с помощью замачивания (You can soak out most marks in this special cleaning liquid – Вы можете удалить любые пятна замачиванием в этом специальном растворе Taras)
soak the dirt outотмочить загрязнённое место (грязное пятно)
soak the dishesзамачивать посуду (Taras)
soak thoroughlyпромочить (pf of промачивать)
soak thoroughlyпромачивать (impf of промочить)
soak throughпромокать
soak throughпромокать
soak through intoвсасываться (impf of всосаться)
soak throughвсасываться (into)
soak to the boneпромокнуть до нитки (букв.промокнуть до костей Rust71)
soak to the skinвымачивать до нитки
soak too longперемачивать (impf of перемочить)
soak too longперемочить (pf of перемачивать)
soak too longперемочить
soak too longперемачиваться
soak too longперемачивать
soak untiдомочиться (pf of домачиваться)
soak untilдомачиваться (impf of домочиться)
soak upупиваться (The performers stood on the stage, soaking up the applause. VLZ_58)
soak upсмаковать (VLZ_58)
soak upотбирать (VLZ_58)
soak upвобраться
soak upвбираться
soak upвпитывать (olga_5577)
soak upотнимать (to use a large amount of (money, supplies, etc.) This project is soaking up resources that could be used elsewhere. VLZ_58)
soak upвбирать в себя (I sat at my table for an hour soaking up [=savoring] the atmosphere of the café. VLZ_58)
soak upнаслаждаться (We went to the beach and soaked up the sun/sunshine all afternoon. VLZ_58)
soak upпоглощать
soak upвпить (pf of впивать)
soak upпроникаться (духом sankozh)
soak upвбирать
soak upвобрать (pf of вбирать)
soak upвпитать
soak up like a spongeвпитывать как губка (VLZ_58)
soak up local cultureприобщиться к местной культуре (sankozh)
soak up the atmosphereнаслаждаться атмосферой (Дмитрий_Р)
soak up the sunгреться на солнце (felog)
soak up the sunнежиться на солнышке (Bullfinch)
soak up the sunпринимать солнечные ванны (Anglophile)
soak up the sunshineлежать под солнышком (Ivan Pisarev)
soak up the sunshineлежать на солнышке (Ivan Pisarev)
soaking upвпитывание
soaking up of energyотсос энергии
soaking wetмокрый, хоть выжимай
soaking wetмокрый, хоть выжми
soaking wetнасквозь мокрый (Александр_10)