DictionaryForumContacts

   English
Terms containing solitude | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
proverba great city, a great solitudeв большом городе-большое одиночество
proverba great city, a great solitudeв большом городе, что в пустыне
Makarov.his mind was stiffened by solitudeон отупел от одиночества
Gruzovikin solitudeуединённо
gen.in splendid solitudeв гордом одиночестве (tina_tina)
Makarov.in the solitude of her own roomв четырёх стенах своей комнаты
gen.intrude upon their sacred solitudeвторгнуться в их священное уединение (Lyubov_Zubritskaya)
Makarov.it is easy to make a solitude and call it peaceочень легко создать себе одиночество и называть его "благодатью"
Makarov.live in solitudeжить уединённо
Makarov.live in solitudeжить в уединении
Makarov.live in solitudeжить одиноко
Makarov.live in solitudeжить в одиночестве
gen.live in solitudeжить одиноко (в одиночестве, в уединении)
gen.mope in solitudeхандрить в одиночестве
gen.my mind was stiffened by solitudeя отупел от одиночества
Makarov.one can still repeople the solitude with busy lifeкто-то всё ещё может заполнять одиночество деловой активностью
lit.One Hundred Years of Solitude"Сто лет одиночества" (1967, роман Габриеля Гарсии Маркес)
Makarov.solitude of an islandуединённость острова
Makarov.solitude of the infinite seaпустынность безбрежного моря
gen.taste for solitudeлюбовь к одиночеству (Alex_Odeychuk)
gen.the comfort of solitudeпокой уединения
gen.the gloom of solitudeтоска одиночества
Makarov.the solitude of the infinite seaпустынность безбрежного моря
Makarov.the solitude of the mountainsпустынность гор