 |
| English | Russian |
| alphabet soup | нагромождение (аббревиатуры, сокращения; особ о названиях организаций) |
| beetroot soup world | страны оси борща (Польша, Украина, Россия Alex_Odeychuk) |
| in the full soup and fish | разодетый в пух и прах (ART Vancouver) |
| soup-and-fish | парадная вечерняя одежда (мужчины) |