Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Proverb
containing
soup
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
fat hens make rich
soup
каков мех, такова и шуба
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
из ежовой кожи шубы не сошьёшь
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
каков усол, таков и вкус
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
из рогожи не сделаешь кожи
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
из худого не сделаешь хорошее
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
чем сосуд наполнен, то из него и льётся
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
что положишь себе в котёл, то и будет в ложке
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
что в котёл положишь, то и вынешь
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
каково волокно, таково и полотно
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
из рогожи не сделаешь сыромятной кожи
(
igisheva
)
fat hens make rich
soup
каков лён, такова и пряжа
(
igisheva
)
porridge and cabbage
soup
is but our native food
щи да каша-еда наша
(
Супру
)
porridge and cabbage
soup
is but our native food
щи да каша-пища наша
the turkey was also thinking, but ended up in the
soup
Индюк тоже думал, да в суп попал
(used by Levi Stack in his "The Silent Deal: The Card Game")
Get short URL