sources – phrases

English ⇄

Terms for subject Economy containing sources | all forms | exact matches only

English	Russian
be a source of cash resources	служить источником наличных средств (Alex_Odeychuk)
Bsns&Tech Source	издание "Источники бизнеса и технологии" (Business and Technology Sources)
collection at source	взимание налогов при начислении суммы
collection of tax at source of income	взимание налога с источника дохода
credit information sources	источники информации о кредитоспособности
credit source	источник кредитования
diversification of sources and routes	диверсификация источников и маршрутов (Alex_Odeychuk)
domestic sources	отечественные ресурсы (makhno)
energy sources	энергоносители
financing sources	источники финансирования
first-hand source	первоисточник
funding sources	источники финансирования (AD Alexander Demidov)
income from all sources	совокупный доход
information source	источник информации
input source	источник требований
internal sources	внутренние источники
internal sources of accumulation	внутренние источники накопления (tavost)
know from reliable sources	знать из достоверного источника
learn from a reliable source	узнавать из надёжного источника
major source	основной источник
new and renewable sources of energy statistics	статистика новых и возобновляемых источников энергии
nondepository sources of bank funds	средства, полученные банком не по линии привлечения депозитов
non-government sources	внебюджетные источники (Основная доля средств поступает из внебюджетных источников – The bulk of funding comes from non-government sources bigmaxus)
non-government sources	негосударственные источники (bigmaxus)
physical source	матка
population by source of subsistence	распределение населения по источникам средств к существованию
private sources	частные источники
procurement source	источник поставок
procurement source	поставщик
product supply sources	справочник фирм-поставщиков
refer to a source	обращаться к источнику
regular source of stories for investigative journalists	постоянный источник сюжетов для журналистских расследований (A.Rezvov)
renewable sources	возобновляемые ресурсы
river source	речной источник
sole source negotiated bidding system	система выдачи подрядов на основе переговоров с одной фирмой-поставщиком
sole-source negotiation	переговоры с единственной фирмой-претендентом (о выдаче подряда)
source accounting documents	первичные учётные бухгалтерские документы
source country	страна происхождения (A.Rezvov)
source data	данные об источнике (о происхождении)
source deductions	вычеты от источника получения дохода (схема автоматической уплаты подоходного налога A.Rezvov)
source information	первичная информация
source information	информация из первоисточника
source inputs abroad	использовать зарубежные ресурсы (A.Rezvov)
source inputs at home	использовать отечественные ресурсы (A.Rezvov)
source inputs onshore	использовать отечественные ресурсы (A.Rezvov)
source inspection	проверка изделий представителем заказчика на заводе-поставщике
source inspection	контроль поставщика
source inspection	проверка на заводе-изготовителе
source inspection	контроль подрядчика
source inspector	инспектор заказчика на заводе-изготовителе
source inspector	представитель заказчика (на заводе поставщика)
source inspector	представитель заказчика на заводе-поставщике
source nation	страна-поставщик
source nation	страна-производитель
source of cash	источник денежных средств
source of credit	источник кредита
source of economic growth	источник экономического роста (Sergei Aprelikov)
source of error	источник ошибки (погрешности)
source of financing	источник финансирования
source of funds	источник финансирования
source of funds	источник денежных фондов
source of funds	источник средств
source of funds for lending	источник средств для кредитования
source of livelihood	источник средств к существованию
source of profit	источник извлечения прибыли
source of profit	источник прибыли
source of repayment	источник погашения долга
source of subsistence	источник средств к существованию
source principle	по принципу происхождения
source program	первичная программа
source programme	исходная программа
Source-to-Contract	от поиска поставщика до заключения договора (Jasmine_Hopeford)
sources and application of funds statement	отчёт об источниках и использовании средств
sources and uses of funds	источники и использование средств
sources and uses of funds statement	отчёт об источниках и использовании средств
sources of accumulation	источники накопления
sources of credit	источники кредитования
sources of financing	источники финансирования
sources of income	источники дохода
sources of revenue	источники дохода
sources of tax law	источники налогового права
sources of working capital	источники собственных оборотных средств
statement of source and application of funds	отчёт о фондах и их использовании
statement of sources and application of funds	отчёт об использовании источников средств
statement of sources of funds	отчёт об источниках средств
tax at source	налог на источник (dimock)
tax at source on distribution of profits	налог у источника на распределение прибыли
tax penalty at source	взыскание налога у источника (dimock)
use bank borrowings as a source of funds	использовать банковские ссуды как источник средств

Get short URL