DictionaryForumContacts

   English
Terms containing sources of information | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
intell.a source of extremely valuable informationисточник информации особой важности (theguardian.com Alex_Odeychuk)
intell.a source of extremely valuable informationисточник особо ценной информации (theguardian.com Alex_Odeychuk)
progr.abstract source of timing informationабстрактный источник информации о времени (ssn)
Makarov.authoritative source of informationавторитетный источник информации
media.become a key source of informationстать основными источником информации (about ... – об ... // New York Times Alex_Odeychuk)
media.become a key source of informationстать основными источником информации (Alex_Odeychuk)
libr.chief source of bibliographic informationосновной источник библиографической информации
gen.commercial source of informationплатный источник информации (Alexander Demidov)
intell.compromise a source of informationраскрыть источник разведывательной информации (Atlantic Alex_Odeychuk)
energ.ind.confidentiality of information sourceнеразглашение первоисточника информации
sec.sys.defamation of external information sourcesклевета на внешние источники информации (Alex_Odeychuk)
Gruzovikdoubtful source of informationсомнительный источник информации
gen.draw information from a number of sourcesиметь несколько источников информации
busin.exhaustive source of information about the companyисточник исчерпывающей информации о компании (Alex_Odeychuk)
intell.expose the source of the informationраскрыть источник информации (New York Times Alex_Odeychuk)
IThuman sources of informationчеловеческие источники информации (klabukov)
elect.information concerning the amount and sources of income and property of the candidateсведения о размере и об источниках дохода и имуществе кандидата (MichaelBurov)
astronaut.International Referral Service for Sources of Environmental InformationМеждународная справочная служба по источникам информации об окружающей среде
energ.ind.International Referral System for Sources of Environmental InformationМеждународная справочно-информационная система по охране окружающей среды
water.suppl.International Referral System for Sources of Environmental InformationМеждународная справочная система по источникам информации об окружающей среде
energ.ind.International Referral System for Sources of Environmental InformationМеждународная справочно-информационная система источников данных по окружающей среде
ecol.International Referral System for Sources of Environmental InformationМеждународная справочно-информационная система источников данных об окружающей среде
ecol.International Referral System for Sources of Environmental InformationМеждународная справочная система источников информации по окружающей среде
UNInternational Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity CentreЦентр программной деятельности Международной справочной системы по источникам информации об окружающей среде
media.key source of informationключевой источник информации (англ. термин взят из репортажа CNN International Alex_Odeychuk)
progr.list of base projects containing information needed to resolve source code referencesсписок базовых проектов, требующийся для разрешения ссылок в исходном коде (ssn)
Makarov.occlusion of sources of informationцензура источников информации
Makarov.occlusion of sources of informationзакрытие источников информации
libr.preferred source of informationпредпочтительный источник информации
libr.prescribed source of informationпредписанный источник информации
gen.the primary source of informationпервоисточник информации (Alex_Odeychuk)
gen.the primary source of informationпервоисточник (Alex_Odeychuk)
archaeol.primary source of informationосновной источник информации (Alex_Odeychuk)
gen.the primary source of informationпервичный источник информации (Alex_Odeychuk)
mil.provide a source of informationявляться источником информации (Киселев)
gen.reliable source of informationнадёжный источник информации
intell.source of accurate, objective informationисточник точной и объективной информации (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. – London: International Institute for Strategic Studies, 2008. Alex_Odeychuk)
ecol.source of environmental informationисточник информации об окружающей среде
busin.source of informationисточник информации
gen.source of informationисточник сведений
astronaut.source of target informationисточник информации о целях
progr.source of timing informationисточник информации о времени (ssn)
gyrosc.source of vertical informationуказатель вертикальных параметров (полёта)
libr.sources of informationисточники информации
libr.sources of informationисточник информации
sec.sys.sources of informationавторство информации (sankozh)
gen.tap new source of informationоткрыть новые источники информации
gen.tap new source of informationиспользовать новые источники информации
gen.tap new sources of informationоткрыть новые источники информации
gen.tap new sources of informationиспользовать новые источники информации
gen.the consulate is your best source of informationконсульство – лучший источник информации
construct.the technical and economic section of the project report contains an explanatory note, the main technical and economic parameters, information about the project's supply sourcesТехнико-экономическая часть проекта содержит пояснительную записку, основные технико-экономические показатели, данные об источниках снабжения проектируемого объекта