 |
| English | Russian |
| mouth full of South | южный акцент (Anglophile) |
| Old South | Старый Юг |
| Solid South | южные штаты, традиционно голосующие за демократов |
| Solid South | южные штаты |
| south of the border | "К югу от границы" (Имеется в виду граница между Северной и Южной Каролиной: South of the Border is a rest stop and roadside attraction on Interstate 95 and US Highway 301/501 between Dillon, South Carolina and Rowland, North Carolina. It is named south of the border being south of the U.S. state of North Carolina.  rapgenius.com fa158) |
| the South | южный район США (including the southeastern and south-central United States) |