speed up – phrases

Terms for subject General containing speed up | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be picking up speed	ускоряться (Washington Post Alex_Odeychuk)
be up to speed	входить в курс дела (Taras)
be up to speed	войти в курс дела (Taras)
be up to speed on	смыслить в
be up to speed on	знать что к чему
be up to speed on	быть проинструктированным о
be up to speed on	быть введенным в курс дела
be up to speed on	быть ознакомленным с
be up to speed on	быть в теме (Look, I'm not up to speed on this. Послушайте, я не очень-то в теме.)
be up to speed on	быть в курсе дела о
be up to speed on	располагать информацией о
be up to speed on	иметь представление о
be up to speed on	иметь информацию о
be up to speed on	иметь сведения о
be up to speed on	составить себе представление о
be up to speed on	быть в курске (чего-либо; шутл., иронич., разг.)
be up to speed on	находиться в курсе (чего-либо)
be up to speed on	иметь понятие о
be up to speed on	быть хорошо знакомым с
be up to speed on	быть знакомым с
be up to speed on	быть в курсе положения дел в
be up to speed on	располагать данными о
be up to speed on	владеть информацией о
be up to speed on	ориентироваться в
be up to speed on	ведать
be up to speed on	хорошо разбираться в
be up to speed on	знать толк в
be up to speed on the situation	хорошо знать положение дел
be up to speed on the situation	иметь сведения о положении дел
be up to speed on the situation	иметь представление о том, что происходит
bring somebody up to speed	вводить в курс дела (AlexanderKayumov)
change up speed	повысить скорость
come up to speed	быстро освоиться (on ... – с ... oqtane.org Alex_Odeychuk)
Ease up, won't you? We shall get killed at this speed	ты не мог бы ехать потише? На такой скорости мы можем себе шею свернуть (Taras)
gain momentum, speed up	интенсифицироваться (Tanya Gesse)
get back up to speed	наверстать (Taras)
get back up to speed	нагнать (catch up Taras)
get back up to speed	нагонять (Taras)
get back up to speed	навёрстывать (Taras)
get somebody up to speed	ввести в курс дела (Anglophile)
get up speed	увеличивать скорость
get up speed	развивать скорость
get up speed	набрать скорость (bookworm)
get up speed	набирать скорость
get up to speed	разогнаться (With its souped-up new engine, I can get up to speed in this thing in a matter of seconds. Bullfinch)
get up to speed	включиться в работу (vlad-and-slav)
get up to speed on	обучать
get up to speed on	приобщать к
get up to speed on	сообщать
get up to speed on	держать в курсе
get up to speed on	ознакомлять с
get up to speed on	узнать (So why not host a small dinner party so everyone can get up to speed on what is going on in everyone else's lives? VLZ_58)
get up to speed on	проинформировать о
get up to speed on	информировать о
get up to speed on	приобщить к (= поделиться информацией)
get up to speed on	поделиться информацией о
I always think, can't they speed it up a bit?	я всё думаю – а нельзя ли чуть ускорить? (suburbian)
keep up to speed	отвечать задачам дня (конт.)
keep up to speed	держать руку на пульсе
keep up to speed on	держать в курсе дел
keep up to speed on	рассказывать о
keep up to speed on	поделиться новостями о
keep up to speed on	рассказать о
keep up to speed on	сообщить новое о
keep up to speed on	держать в курсе происходящего
keep up to speed with	не упускать из виду (Stas-Soleil)
keep up to speed with the latest technology	быть в курсе самых последних технических средств (АнастаЧ)
not to be up to speed on	иметь лишь поверхностное представление о
not to be up to speed on	быть плохо информированным в вопросе о
not to be up to speed on	отставать в вопросе о
not to be up to speed on	быть не в курсе происходящего
not to be up to speed on	не знать всех тонкостей
not to be up to speed on	иметь лишь отдалённое представление о
not to be up to speed on	не иметь полной картины происходящих событий
not to be up to speed on	не быть ознакомленным во всех деталях с
not to be up to speed on	не знать всех подробностей
not to be up to speed on	иметь лишь общее представление о
our speed worked up to 70 miles an hour	наша скорость доходила до семидесяти миль в час
pick up speed	разбегаться
pick up speed	ускориться
pick up speed	разбега́ться
pick up speed	набирать темп
pick up speed	ускоряться
pick up speed	разбежаться (pf of разбега́ться)
pick up speed	быстриться
pick up speed	разбежаться
pick up speed	набрать скорость (bookworm)
speed it up!	живей!
speed things up	торопить события (Rust71)
speed up	производить ускоренным темпом
speed up	быстриться
speed up	разогнать (pf of разгонять)
speed up	убыстрять (impf of убыстрить)
speed up	учащать (impf of участить)
speed up	поторопить
speed up	торопить
speed up	участить (pf of учащать)
speed up	участить
speed up	быстро вращающийся объект
speed up	спинар
speed up	разогнать
speed up	разогнаться
speed up	убыстрить
speed up	убыстриться
speed up	убыстрять
speed up	участиться
speed up	учащать
speed up	форсироваться
speed up	ускорять
speed up	ускорить
speed up	убыстряться
speed up	расширять
speed up	увеличивать
speed up	учащаться
speed up	разгоняться
speed up	повышение нормы без повышения зарплаты
speed up building	увеличить скорость строительства (MichaelBurov)
speed up construction	форсировать строительство
speed up production	ускорить производство
speed up production	усилить производство
speed up production of aircraft	расширять производство самолётов
speed up system	потогонная система
speed up the tempo	ускорять темп
speed up the work	активизировать работу
speed-up	потогонная система повышения производительности труда (в капиталистических странах)
speed-up	увеличение выпуска продукции
speed-up	повышение нормы выработки без повышения зарплаты
speed-up	ускорение
speed-up in negotiation	ускорение переговоров
speed-up of a plan	ускорение плана
speed-up system	усиленная эксплуатация
speed-up system	потогонная система

Get short URL