DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Energy industry containing spent | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ash-spent sorbentсорбент на основе использованной золы
Behavior of Spent Fuel Assemblies during Extended StorageПрограмма исследований поведения облучённых тепловыделяющих сборок ядерного реактора в период длительного хранения (в рамках гарантий МАГАТЭ)
char-spent sorbentсорбент на основе полукокса
commercial spent fuel reprocessing plantпромышленная установка по переработке отработавшего ядерного топлива
direct spent fuel storageхранение отработавшего ядерного топлива без переработки
direct use of spent PWR fuel in CANDUпрямое использование отработавшего топлива ядерного реактора с водой под давлением в реакторах CANDU (топливный цикл)
independent spent fuel facilityотдельное хранилище отработавшего ядерного топлива на АЭС
independent spent fuel facilityотдельное хранилище облучённого ядерного топлива на АЭС
reprocessing of spent fuelпереработка облучённого ядерного горючего (выделение из него делящихся изотопов с целью изготовления ядерного горючего)
special spent fuel carспециальный вагон-контейнер для перевозки отработавшего ядерного топлива (формируется из вагон-контейнеров, вагонов сопровождения и прикрытия)
special spent fuel trainвагон-контейнерный поезд для перевозки отработавшего ядерного топлива (формируется из вагон-контейнеров, вагонов сопровождения и прикрытия)
spent catalystдезактивированный катализатор
spent fuelотработавшее ядерное топливо (топливо, облучённое в активной зоне ядерного реактора и окончательно удалённое из нее)
spent fuel afterheatостаточное тепловыделение отработавшего ядерного топлива
spent-fuel assayанализ отработавшего ядерного топлива
spent fuel assemblyотработавшая тепловыделяющая сборка ядерного реактора
spent fuel attribute testerмногоканальный гамма-анализатор отработавшего ядерного топлива (в бассейне-хранилище на АЭС)
spent fuel basketконтейнер отработавшего ядерного топлива
spent fuel building isolationотключение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel building isolationотсечение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel building isolationотсечение здания для хранения облучённого ядерного топлива на АЭС
spent fuel building isolationотключение здания для хранения облучённого ядерного топлива на АЭС
spent fuel bundleвыгоревшая тепловыделяющая сборка ядерного реактора
spent fuel bundle counterсчётчик выгоревших тепловыделяющих сборок (на АЭС)
spent fuel canisterконтейнер для отработавшего ядерного топлива
spent fuel cask loading areaзона загрузки контейнеров отработавшего ядерного топлива
spent fuel cask shipping areaзона транспортировки контейнеров с отработавшим ядерным топливом
spent fuel conditioningвыдержка отработавшего ядерного топлива (время с момента прекращения цепной реакции в топливе)
spent fuel cooling systemсистема охлаждения отработавшего ядерного топлива
spent fuel cooling systemсистема выдержки отработавшего ядерного топлива
spent fuel crusherустановка для рубки отработавших тепловыделяющих элементов ядерного реактора
spent fuel decayвыдержка отработавшего ядерного топлива на АЭС (время с момента прекращения цепной реакции в ядерном топливе)
spent fuel dischargingвыгрузка отработавшего топлива из активной зоны ядерного реактора
spent fuel disposalзахоронение отработавшего ядерного горючего
spent fuel dissolutionрастворение отработавшего ядерного топлива
spent fuel elementотработавший тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
spent fuel elementвыгоревший тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
spent fuel element sourceисточник излучения из отработавших тепловыделяющих элементов
spent fuel element sourceисточник излучения из отработавших тепловыделяющих элементов ядерного реактора
spent fuel escortбригада сопровождения при транспортировке отработавшего ядерного топлива
spent fuel gateзатвор бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
spent fuel handling accidentавария при обращении с отработавшим ядерным топливом
spent fuel holdingвыдерживание отработавшего ядерного топлива
spent fuel interim storage facilityпромежуточное хранилище отработавшего ядерного топлива
spent fuel packageконтейнер для отработавшего ядерного топлива
spent fuel pitбассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок на АЭС
spent fuel pitбассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
spent fuel pond coolingохлаждение бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
spent fuel poolбассейн выдержки отработавшего ядерного топлива
spent fuel pool area ventilation systemсистема вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel pool cleanup demineralizerобессоливающая установка бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
spent fuel pool cooling and cleanup systemсистема очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
spent fuel pool cooling and cleanup systemсистема очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel pool cooling systemсистема охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
spent fuel pool cooling systemсистема охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
spent fuel pool heat exchangerтеплообменник бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
spent fuel radwasteотходы отработавшего ядерного топлива
spent fuel regenerationрегенерация отработавшего ядерного топлива
spent fuel removalудаление отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel reprocessingпереработка облучённого топлива (имеет цель извлечь полезные компоненты, главным образом, вторичное горючее, и отделить компоненты с высокой радиоактивностью для их последующего удаления)
spent fuel reprocessing facilityзавод по переработке ядерного топлива
spent fuel shipping caskконтейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel shipping caskтранспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
spent fuel shipping caskконтейнер для перевозки транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel storage areaплощадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel storage areaзона хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel storage caskконтейнер для хранения отработавшего ядерного топлива
spent fuel storage facilityхранилище отработавшего ядерного топлива (ХОЯТ)
spent fuel storage poolбассейн-хранилище отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel storage rackстеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent fuel transfer tubeтруба для транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel transport caskконтейнер для перевозки отработавшего ядерного топлива
spent fuel transport coffinконтейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel transport flaskконтейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel transport flaskконтейнер для транспортировки облучённого ядерного топлива
spent fuel transportation accidentавария при транспортировке отработавшего ядерного топлива
spent fuel unloadingвыгрузка отработавших топливных кассет (из активной зоны ядерного реактора)
spent nuclear fuel reprocessingпереработка отработавшего ядерного топлива (удаление продуктов деления и регенерация делящегося материала)
spent resin storage tankбак-хранилище отработанного ионита (системы водоподготовки на ТЭС, АЭС)
spent resin storage tankбак-хранилище отработанного ионита системы водоподготовки (на ТЭС, АЭС)
spent resin tankбак отработанного ионита (системы химводоочистки на ТЭС, АЭС)
spent sodiumотработанный натриевый теплоноситель
spent unprocessed fuel facilityхранилище для не переработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent unprocessed fuel facilityхранилище для непереработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent unprocessed fuel facilityустановка для не переработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent unprocessed fuel facilityустановка для непереработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
spent vapourотработавший пар
throw-away spent fuelядерное топливо одноразового использования