Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing stand | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a stand on a matterпозиция по какому-либо вопросу
stand by argumentнастаивать на своих доводах
stand by argumentтвёрдо придерживаться своих доводов
stand-by capacityрезервные мощности
stand-by capacityзапасные мощности
stand-by controlформа государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях)
stand by principlesпридерживаться своих принципов
stand comparison withвыдерживать сравнение с (чем-либо)
stand for a break withвыступать за разрыв отношений (с кем-либо)
stand for electionвыставить свою кандидатуру
stand for peaceвыступать за мир
stand for the continuity in foreign policyподдерживать преемственность во внешней политике
stand for the continuity of foreign policyстоять за преемственность во внешней политике
stand groundтвёрдо стоять на своём
stand groundне поддаваться уговорам
stand in opposition to each otherпротивостоять друг другу
stand-offбездействие (войск)
stand-offпрохладные отношения (между странами и т.п.)
stand out against the backgroundвыделяться на фоне (bigmaxus)
stand-still clauseоговорка о неотмене (уже существующих внешнеторговых льгот и привилегий для развивающихся стран)
stand upon ceremonyстрого соблюдать этикет
stand upon right1sотстаивать свои права
stand with youбыть на вашей стороне (Alex_Odeychuk)
stand with youнаходиться на вашей стороне (Alex_Odeychuk)
take a definite stand onзанять определённую позицию в отношении (чего-либо)
take a stand againstвысказываться против (bigmaxus)
take a stand against a proposalвысказаться против предложения
take a stand against a proposalне поддержать предложение
take a stand forвысказываться за (bigmaxus)
take a stand for a proposalподдержать предложение
take a stand for a proposalвысказаться за принятие предложения
take a stand for a proposalвысказаться за предложения
take a strong stand onзанять твёрдую позицию в отношении (чего-либо)
the government made a stand for its rightправительство отстаивало право своей страны (to)
you should stand up for your standpoint as well as consider other people's opinionнужно не только уметь отстаивать свои собственные взгляды, но и уметь прислушиваться к мнению других

Get short URL