English | Russian |
hold-down staples | стыковочные скобы |
mooring staple | швартовная скоба |
staple angle | обделочный угольник |
staple clip | обделочный угольник |
staple knee | двойная кница |
staple plate building way | околостапельная плита (ОСП; название применяется в отечественном судостроении для обозначения места, где строятся корабли. В европейском судостроении, как правило, строительная площадка называется слипом. Rusya 21) |