| Subject | English | Russian |
| gen. | Concerning State and Municipal Unitary Enterprises | о государственных и муниципальных унитарных предприятиях (E&Y) |
| geol. | federal state geological unitary enterprise | ФГУГП (vbadalov) |
| O&G, sakh. | Federal State Unitary Enterprise | Федеральное государственное унитарное предприятие |
| law | federal state unitary enterprise | ФГУП (Leonid Dzhepko) |
| GOST. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute for Standardization and Certification in Machine Building Industry" | Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ФГУП "ВНИИНМАШ"; FSUE "VNIINMASH" V.Sok) |
| avia. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всесоюзный институт авиационных материалов (устар. MichaelBurov) |
| avia. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всероссийский институт авиационных материалов (MichaelBurov) |
| avia. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | ФГУП "Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов" (MichaelBurov) |
| avia. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов (MichaelBurov) |
| avia. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всесоюзный научно-исследовательский институт авиационных материалов (устар. MichaelBurov) |
| avia. | Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | ВИАМ (MichaelBurov) |
| O&G | Federal State Unitary Enterprise Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса" (CDU TEK,  cdu.ru Leonid Dzhepko) |
| O&G | Federal State Unitary Enterprise "Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex" | Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса" (CDU TEK, cdu.ru Leonid Dzhepko) |
| gen. | Federal State Unitary Enterprise of the Nuclear-Powered Fleet | Федеральное государственное унитарное предприятие атомного флота (E&Y ABelonogov) |
| geol. | federal state unitary geological enterprise | федеральное государственное унитарное геологическое предприятие (ФГУГП vbadalov) |
| geol. | Federal State Unitary Geological Enterprise | ФГУГП (vbadalov) |
| gen. | Moscow General Planning Research and Project Institute, State Unitary Enterprise | НИИПИ ГЕНПЛАНА (Genplan Institute of Moscow darrenjohnson) |
| gen. | Moscow General Planning Research and Project Institute, State Unitary Enterprise | Научно-исследовательский и проектный институт Генерального плана Москвы (Genplan Institute of Moscow darrenjohnson) |
| gen. | Regional State Unitary Enterprise | краевое государственное унитарное предприятие (Maria_Karetina) |
| gen. | regional state unitary enterprise | областное государственное унитарное предприятие (ОГУП Генри Уайльд) |
| cryptogr. | Republican scientific-technical unitary enterprise "CRYPTOTECH" of Department of the State Signs of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus | Республиканское научно-техническое унитарное предприятие "КРИПТОТЕХ" Департамент государственных знаков Министерства финансов Республики Беларусь (ravnybogu) |
| gen. | Specialized State Unitary Enterprise | СГУП (Специализированное государственное унитарное предприятие rechnik) |
| notar. | Specialized State Unitary Enterprise for the Sale of the Property of the City of Moscow | СГУП по продаже имущества г. Москвы (Специализированное государственное унитарное предприятие по продаже имущества г. Москвы с сайта mossgup.ru AnnaT) |
| abbr. | state territorial unitary enterprise | ГКУП (государственное краевое территориальное предприятие VLZ_58) |
| gen. | state territorial unitary enterprise | государственное краевое унитарное предприятие (VLZ_58) |
| EBRD | state unitary enterprise | государственное унитарное предприятие (In Russia and some other post-Soviet states, unitary enterprises are commercial organizations that have no ownership rights to the assets they use in their operations. This form is possible only for state and municipal enterprises, operating with state or municipal property, respectively. The owners of the property of a unitary enterprise have no responsibility for its operation and vice versa. – ГУП wikipedia.org Alexander Demidov) |
| EBRD | state unitary enterprise | государственное унитарное предприятие (In Russia and some other post-Soviet states, unitary enterprises are commercial organizations that have no ownership rights to the assets they use in their operations. This form is possible only for state and municipal enterprises, operating with state or municipal property, respectively. The owners of the property of a unitary enterprise have no responsibility for its operation and vice versa. – АД, ГУП wikipedia.org) |
| busin. | государственное унитарное предприятие = state unitary enterprise | ГУП (ГУП Углов) |
| gen. | state unitary enterprise | ГУП (rechnik) |
| gen. | State Unitary Enterprise for Technical Inventory | ГУПТИ (Государственное унитарное предприятие технической инвентаризации Anfil) |
| adm.law. | State Unitary Research Enterprise | ГУНП (ZamMinistra) |
| O&G, sakh. | State Unitary Road Enterprise | ГУДП (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ДОРОЖНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ Ulyna) |
| law | subsidiary federal state unitary enterprise | ДФГУП (дочернее федеральное государственное унитарное предприятие Leonid Dzhepko) |
| qual.cont. | the All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements Federal State Unitary Enterprise | ФГУП ВНИИОФИ |
