Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Polish
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
stationing
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
mil.
Army
stationing
and installation plan
план расквартирования и строительства объектов СВ
mil.
ban the
stationing
of neutron weapons
запретить развёртывание нейтронного оружия
gen.
base for the
stationing
of warships and coastal security ships and boats
пункт базирования военных кораблей, кораблей и катеров береговой охраны
(
ABelonogov
)
construct.
dynamic
stationing
динамическое позиционирование
O&G
dynamic
stationing
динамическое позиционирование
(плавучего бурового основания)
tech.
dynamic
stationing
динамическое позиционирование
(плавучего морского основания)
foreig.aff.
forward
stationing
передовое базирование
mil.
intelligence organization and
stationing
study
разработка по организации и развёртыванию постов РЭР
mil.
non-
stationing
неразмещение
mil., lingo
secret
stationing
скрытое базирование
(
4uzhoj
)
Makarov.
station
a guard at the gate
выставлять караул у ворот
Makarov.
station
a guard at the gate
выставить караул у ворот
chess.term.
station
a rook behind a passed pawn
ставить ладью позади проходной пешки
Makarov.
station
a sentinel
поставить часового
mil., tech.
station
engineer supply at critical defiles
усиливать инженерными войсками на ответственных участках
маршрута
со стеснённым движением
media.
station
forces
размещать войска
(
bigmaxus
)
mil.
station
the
guards
выставить охранение
(
4uzhoj
)
mil.
station
missiles
размещать ракеты
dipl.
station
nuclear weapons
размещать ядерное оружие
gen.
station
oneself
располагаться
gen.
station
oneself
размещаться
gen.
station
oneself
расположиться
astronaut.
station
over
располагаться над
(о спутнике)
astronaut.
station
over
располагать над
(о спутнике)
gen.
station
the guards
выставить караул
(
4uzhoj
)
Makarov.
station
the plane table
устанавливать мензулу над точкой
dipl.
station
troops
размещать войска
dipl.
station
weapons
размещать
ядерное
оружие
busin.
stationed
abroad
размещённый за рубежом
mil.
stationing
missiles
размещающий ракеты
mil.
stationing
missiles
размещение ракеты
foreig.aff.
stationing
of air forces
базирование авиации
foreig.aff.
stationing
of ground forces
базирование войск
mil.
stationing
of missiles
размещение ракет
foreig.aff.
stationing
of naval forces
базирование сил флота
gen.
stationing
of new weapons
размещение новых видов вооружений
mil.
stationing
of troops on territories of foreign States
размещение войск на территории иностранных государств
navig.
stationing
speed
манёвренная скорость
Gruzovik, social.sc.
stationing
State Party
размещающее Государство-участник
gen.
stationing
value
пикетажное значение
(
proz.com
ABelonogov
)
geol.
survey
grid
stationing
перенесение на местность сети съёмки
(
kondorsky
)
gen.
the consul is
stationed
at
консульство находится в
gen.
the consul is
stationed
at
консул работает в
mil.
wartime
stationing
plan
план дислокации войск в военное время
Get short URL