 |
| English | Russian |
| obligations arising under statute or by operation of law | обязательства, возникающие в силу закона или на основании правоприменительной практики (Andy) |
| prescribed by common law or statute | предписанный общим или статутным правом (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix) |
| statute declaratory of the common law | закон, формулирующий существующее общее право |
| statute law | писаный закон |
| statute law | право, выраженное в законодательных актах |
| supremacy of statute law | верховенство закона (grafleonov) |