DictionaryForumContacts

   English
Terms containing statutory law | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
audit.Auditors and Statutory Audits of Annual and Consolidated Accounts LawЗакон "Об аудиторах и обязательном аудите годовой и консолидированной финансовой отчётности" (emalliance)
law, quot.aph.case law outweighs statutory lawпрактика выше закона (афоризм, бытующий среди опытных адвокатов rssing.com Alex_Odeychuk)
lawcase-law based on statutory provisionsпрецеденты толкования статутов (vleonilh)
gen.Laws and Statutory InstrumentsНПА (нормативно-правовые акты rechnik)
tax.statutory lawпредписанный закон (dimock)
dipl., lawstatutory lawписаный закон
notar.statutory lawзакон в формальном смысле
notar.statutory lawзакон (in its narrow and more technical meaning)
lawstatutory lawправо, выраженное в законодательных актах
lawstatutory lawстатутное право
busin.statutory lawправо, основанное на законодательных актах
adv.statutory lawстатутное право (выраженное в законодательных актах)
gen.statutory or common-law marriageзарегистрированный или гражданский брак (divorce law, considers marital law issues such as the requirements for establishing a statutory or common law marriage and the legal significance of marriage. Alexander Demidov)
lawtrial at statutory lawсудебное разбирательство по нормам статутного права