DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing stick-out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
begin to stick outзаторчать
don't stick your neck outCиди и не рыпайся
don't stick your neck outСиди и не рыпайся
stick it outпродержаться (kee46)
stick one's neck outставить себя под удар
stick one's nose out ofвысовывать нос из (Technical)
stick outвыпяливаться
stick outоттопыривать
stick outпопятить
stick outтопорщиться
stick outвыделяться
stick outвыпучивать (impf of выпучить)
stick outпереть
stick outотсвечивать (4uzhoj)
stick outоттопыривать (impf of оттопырить)
stick outоттопырить (pf of оттопыривать)
stick outвытарчивать (Vadim Rouminsky)
stick outвыпирать
stick outвыставиться
stick outвыставляться
stick outвыпячивать
stick outторчать (Vadim Rouminsky)
stick outтопорщиться (impf of встопорщиться)
stick outоттопыриваться (impf of оттопыриться)
stick outвыпучиваться (impf of выпучиться)
stick outоттопыриться (pf of оттопыриваться)
stick outотпятиться
stick outобращать на себя внимание (... One particular case that sticks out is that of a Jamaican drug dealer who overstayed for more than 8 years. ART Vancouver)
stick outбросаться в глаза
stick outпятить
stick outоттопыриваться
stick outотпячиваться
stick outвыпяливать (impf of выпялить)
stick outвстопорщиться
stick outвыпучиваться
stick outвыпучиться (pf of выпучиваться)
stick outвыпучить (pf of выпучивать)
stick outвыступать (напр.: над поверхностью Damirules)
stick outвыпялить (pf of выпяливать)
stick out bellyвыпучить живот
stick out bellyвыпучивать живот
stick out one's chestпятить грудь
stick out chestпятить грудь
stick out chestпопятить грудь
stick out like a sore thumbпортить впечатление (AGAT79)
stick out like a sore thumbторчать как бельмо на глазу (AGAT79)
stick out like a sore thumbпортить картину (AGAT79)
stick out like a sore thumbотсвечивать (в знач. "привлекать к себе излишнее внимание, выделяясь из толпы"; в контексте: Try not to stick out like a sore thumb, and behave like you know your way around the place. 4uzhoj)