stipulation – phrases

Terms for subject General containing stipulation | all forms | exact matches only

English	Russian
a contract containing many stipulations	контракт, содержащий много оговорок
added stipulation	дополнительная оговорка (The Moncton bylaw has the added stipulation that the French wording must be ahead of or above the English. ART Vancouver)
by the stipulations of the treaty	по условиям договора
make a stipulation regarding something	предъявлять требование к / относительно
on the stipulation that	при условии, что
stipulation for judgment	то же, что и stipulated judgment (4uzhoj)
the only stipulation is	единственным условием является
there was an express stipulation to the effect that	было специально оговорено, что
under the stipulation that	при условии, что
violate the stipulations of a treaty	нарушать условия договора
we agree the stipulations	мы одобряем эти условия