English | Russian |
nether-stocks | незер-стокс (англ. nether stock- nether нижний stock(ing) чулок). ист. Английское название чулок до колен во второй половине 16 века. anadyakov) |
put in the stocks | набить колодки на́ ноги |
put in the stocks | набить колодки на но (набить колодки на́ ноги) |
upper stocks | аппер-стокс (англ. upper-stocks – upper верхний stock(ing) чулок). ист. Верхняя часть мужских штанов в эпоху Возрождения первой половины 16 века. anadyakov) |