 |
| English | Russian |
| back stock | остатки (e.g. pasta back stock – остатки пасты espina) |
| go off the stocks | отдать концы |
| go off the stocks | протянуть ноги |
| go off the stocks | умереть |
| lay in stock | позапасти (a quantity of) |
| lean stock | тощак (тощий скот Сергій Саржевський) |
| lock, stock and barrel | целиком |
| lock, stock and barrel | полностью |
| old stock | залежалый товар |
| rush on the stock market | биржевая горячка |
| stand stock-still | стоять как столб стоять столбом |
| stand stock-still | стоять столбом |
| stand stock-still | стоять как столб |
| stock up | затариваться (SAKHstasia) |
| stock up on | затариваться (буду отдыхать, ну как отдыхать, буду разгребать домашние дела, затариваться продуктами VLZ_58) |