DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing stood | all forms | exact matches only
EnglishRussian
stand a tiptoeбыть настороже
stand a tiptoeбыть в ожидании
stand behind the curtainподслушивать
stand erectвытягиваться в нитку
stand erectвытягиваться в нитку
stand groundустоять
stand one's groundустоять (pf of устаивать)
stand one's groundустаивать (impf of устоять)
stand groundустаивать
stand in someone's lightмешать (кому-л.)
stand in one's lightмешать (кому-л.)
stand in someone's lightстоять на дороге
stand in lightстоять на дороге
stand in lineвытягиваться в нитку
stand in lineвытягиваться в нитку
stand like a dummyстоять истуканом
stand like a dummyстоять истуканом
stand motionlessпристывать (impf of пристыть)
stand on own feetоперяться
stand on own feetстоять на ногах
stand on one's own feetстоять на ногах
stand on one's own feetоперяться
stand on one’s own feetоперяться
stand on one’s own feetопериться
stand on one's own feetопериться
stand on own feetопериться
stand on tiptoeбыть настороже
stand on tiptoeбыть в ожидании
stand outконтрастировать (с чем-либо, на фоне чего-либо SirReal)
stand outбросаться в глаза (4uzhoj)
stand outвыпятиться (pf of выпячиваться)
stand outвыпячиваться
stand overнависать над (Abysslooker)
stand overпотерпеть (there's no urgency about this matter, it can stand over until next week – это дело не к спеху, оно может потерпеть до будущей недели)
stand patпротивиться переменам
stand sentinel overстоять на страже (чего-либо Anglophile)
stand stillзайтись (pf of заходиться)
stand to one's pan puddingстоять на (чём-л.)
stand to one's pan puddingупорствовать
stand to one's tacklesдержаться гордо
stand toe to toeстоять вровень (Alexey Lebedev)
stand up forотстоять (one’s rights)
stand up forотстаивать (one’s rights)
the hair stood up straightволосы дыбом встали (According to Lori, the group smelled something putrid then heard a bloodcurdling scream. "I can't describe it to you other than I've never heard anything like it before or since," she said, adding the hair on her arms stood up straight. Despite everyone in the group being armed they decided to leave the area immediately, Lori reported. coasttocoastam.com ART Vancouver)