English | Russian |
fish story | выдумка |
snake-story | невероятная история |
snake-story | охотничий рассказ |
tall story | охотничий рассказ |
that's my story and I'm sticking to it | не любо не слушай, а врать не мешай (something you say to defend an explanation you've given that's not completely true. "I'm not fat, I've just got big bones. Well, that's my story and I'm sticking to it." SirReal) |
upper story | "чердак" (голова) |