 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | box-office storybook | кассовый сюжет (сюжет, сценарий, рассчитанный на кассовый успех) |
| adv. | film storybook | иллюстрированный сценарий фильма |
| gen. | he lives in a storybook world | он живёт в выдуманном мире |
| gen. | historical storybook-ies | исторические сюжеты |
| gen. | opera storybook | оперный сюжет |
| gen. | she looks like a storybook princess | она похожа на сказочную принцессу |
| Makarov. | storybook ending | счастливый конец (как в сказке) |
| gen. | storybook wedding | сказочная свадьба (Taras) |