DictionaryForumContacts

   English
Terms containing straight-cut | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.cut straight to the chaseдобираться сразу до сути (Alexander Demidov)
gen.cut straight to the factsобратиться непосредственно к фактам (CNN Alex_Odeychuk)
cook.cut-straight flourпшеничная мука второго сорта
hairdr.do you want the hair at the temples cut straight or at a diagonal?Виски стричь прямые или косые? (VLZ_58)
tech.fused straight cut labelпрямоугольная термоклеевая этикетка
tech.fused straight-cut labelпрямоугольная термоклеевая этикетка
construct.horizontal veneer machine with straight cutфанерный станок с прямолинейным движением ножа
Makarov.if two straight lines cut one another, the opposite angles shall be equalесли две прямые пересекают друг друга, то противоположные углы будут равны
wood.saw standing up straight in the cutработоспособность пилы
wood.straight cross-cut sawторцовочный станок с прямолинейным перемещением пилы
media.straight cutпереход от одного кадра к другому без потери визуального эффекта
cinemastraight cutпрямая монтажная склейка
automat.straight cutрезание под прямым углом (к заготовке)
automat.straight cutрезать под прямым углом (ssn)
automat.straight cutразрезать под прямым углом (ssn)
food.ind.straight cutсортовая разделка
forestr.straight cutпрямой срез
mining.straight cutпрямой вруб
polygr.straight cutровный обрез
winemak.straight cutпрямой надрез (черенка винограда)
automat.straight cutпрямолинейное резание
winemak.straight cutпоперечный надрез (черенка винограда)
oil.proc.straight cutпереходящий погон (roadpatrol)
polygr.straight cutгладкий обрез
tech.straight cut controlпрямоугольное управление обработкой резанием
tech.straight cut controlпрямолинейное управление обработкой резанием
automat.straight cut control systemпрямолинейная система управления
automat.straight cut gearпрямозубая ЗП
avia.straight cut shearsпрямые механические ножницы
Makarov.straight cut systemпрямолинейная система управления
tech.straight shallow cutпрямой неглубокий разрез
mech.eng., obs.straight-away cutпрямолинейное резание (напр. строгание)
wood.straight-away cutпрямолинейное резание
food.ind.straight-cutнарезанный по продольному направлению
cloth.straight-cutпрямого покроя (напр., брюки yevsey)
gen.straight-cutпрямой (напр., прямое пальто. The straight-cut coats and waistcoats with long flaps, the short tights, which gave a most unnatural stiffness to the appearance, – the ladies' tight-laced waists, ... Alexander Demidov)
tech.straight-cut bottomдно сформированное в результате прямого отруба рукава
pulp.n.paperstraight-cut burrпрямая шарошка
gen.straight-cut coatпрямое пальто (Alexander Demidov)
auto.straight-cut gearшестерня с прямыми зубьями
auto.straight-cut gearпрямозубая шестерня
tech.straight-cut sawпила для прямолинейной резки
med.straight-fissure cross-cutфиссурный цилиндрический бор
dentist.straight-fissure cross-cut burфиссурный бор (MichaelBurov)
dentist.straight-fissure cross-cut burцилиндрический бор (MichaelBurov)
dentist.straight-fissure cross-cut burцилиндрический фиссурный бор (MichaelBurov)
med.straight-fissure cross-cut burфиссурный цилиндрический бор
dentist.straight-fissure cross-cut burrцилиндрический бор (MichaelBurov)
dentist.straight-fissure cross-cut burrцилиндрический фиссурный бор (MichaelBurov)
dentist.straight-fissure cross-cut burrфиссурный бор (MichaelBurov)
dentist.straight-fissure cross-cut burrфиссурный цилиндрический бор (MichaelBurov)
automat.straight-from-the-cutс перпендикулярным торцом после отрезки (ssn)
automat.straight-from-the-cutпрямолинейный после отрезки (ssn)
wood.straight-line cross cut sawторцовочная машина с прямолинейным движением (MichaelBurov)
wood.straight-line cross cut sawторцовочный станок с прямолинейным движением (MichaelBurov)
wood.straight-line cross-cut sawторцовочная машина с прямолинейным движением (MichaelBurov)
wood.straight-line cross-cut sawторцовочный станок с прямолинейным движением (MichaelBurov)