English | Russian |
airman, air controlman striker | рядовой военно-воздушных сил, самолётный курсант-оператор управления |
airman apprentice, aviation ASW operator striker | авиационный оператор противолодочной обороны, рядовой-стажёр военно-воздушных сил |
airman apprentice, aviation ASW technician striker | авиационный техник ПЛО, рядовой-стажёр |
airman apprentice, aviation fire control technician striker | техник по авиационному пожаротушению, рядовой-стажёр военно-воздушных сил |
airman apprentice, aviation structural mechanic striker | рядовой-стажёр военно-воздушных сил, механик по авиационным конструкциям |
airman apprentice, aviation support equipment technician striker | рядовой-стажёр |
airman apprentice, aviation support equipment technician striker | техник по вспомогательному авиационному оборудованию |
airman, aviation ASW operator striker | авиационный оператор противолодочной обороны, рядовой военно-воздушных сил |
airman, aviation ASW technician striker | авиационный техник противолодочной обороны, рядовой военно-воздушных сил |
Airman, Aviation Electrician Striker | рядовой военно-воздушных сил, авиационный электрик |
airman, aviation ordnanceman striker | механик по авиационному вооружению, рядовой военно-воздушных сил |
airman, aviation structural mechanic striker | рядовой военно-воздушных сил, механик авиационных конструкций |
airman, aviation support equipment technician striker | техник по вспомогательному авиаоборудованию, рядовой военно-воздушных сил |
airman, jet striker | рядовой военно-воздушных сил |
airman, tradesman striker | техник-стажёр, рядовой военно-воздушных сил |
blacksmith-striker | кузнец-молотобоец |
cocking the striker of a grenade | постановка на боевой взвод |
constructionman apprentice, construction electrician striker | ученик строителя-электрика |
constructionman, construction electrician striker | рядовой строитель-электрик |
diaphragm-typespring-loaded striker | приводимый в действие пружинящей диафрагмой в ударном детонаторе ударник |
diaphragm-type-spring-loaded striker | ударник, приводимый в действие пружинящей диафрагмой (в ударном детонаторе) |
door lock striker | защёлка дверного замка (автомобиля) |
double-point striker | ударник с двумя бойками |
electric pyro striker | электропироударник |
gun striker | старший при орудии |
hung striker | осечка ударника (ручной гранаты) |
hung striker | несработавший ударный механизм (взрывателя) |
hung striker | несработавший ударный механизм (взрывателя) |
neck of striker of grenade | кольцевая выточка запила |
nonidentified striker | новобранец, проходящий курс общей подготовки |
seaman apprentice, boatswain's mate striker | рядовой-стажёр военно-морских сил, помощник боцмана |
spring-loaded striker | ударник с боевой пружиной (взрывателя мины) |
spring-loaded striker | подпружиненный ударник |
spring-loaded striker | ударник с боевой пружиной |
striker case | втулка ударника |
striker case | втулка взрывателя |
striker experimental | экспериментальный ударный самолёт |
striker experimental | экспериментальный ударный самолёт (aircraft) |
striker fired | со спусковым механизмом ударникового типа (Однако газовая система винтовки имеет значительные отличия; кроме того, спусковой механизм не куркового типа, как у всех систем оружия семейства АК, а ударниковый. bartov-e) |
striker fixing pin | штифт крепления бойка |
striker guide | направляющая обойма ударника (в рычажном взрывателе) |
striker guide | направляющая обойма ударника (рычажного взрывателя; block) |
striker guide block | направляющая обойма ударника (в рычажном взрывателе) |
striker guide block | направляющая ударника |
striker housing | муфта ударника сер |
striker keeper screw | винт крепления ударника |
Striker mechanism | ударный механизм (WiseSnake) |
striker of a fuse | ударник взрывателя |
striker plate | нажимная планка с ударником |
striker plate | нажимная планка (мины) |
striker plate | нажимная крышка (мины) |
striker plate | нажимная крышка мины |
striker point | боек ударника |
striker point | головка бойка |
striker point | жало бойка ударника |
striker point | жало бойка ударника |
striker point | боёк ударника |
striker-retaining ball | стопорный шарик ударника (взрывателя) |
striker-retaining ball | стопорный шарик ударника |
striker-retaining ball | предохранительный шарик ударника (взрывателя) |
striker-retaining ball | предохранительный шарик ударника |
striker retaining prongs | вилка спускового рычага |
striker rod | хвост ударника |
striker rod | стебель ударника |
striker spring | боевая пружина ударника |
striker stud of a mortar | боёк |