| Subject | English | Russian |
| gen. | have a strong mind to | сделать |
| Makarov. | have a strong mind to do something | хотеть что-либо сделать |
| Makarov. | have a strong mind to do something | твёрдо хотеть что-либо сделать |
| Makarov. | have a strong mind to do something | твёрдо намереваться что-либо сделать |
| Makarov. | have a strong mind to do something | намереваться что-либо сделать |
| Makarov. | he possessed a strong, capacious, argumentative mind | у него был острый, глубокий и критичный ум |
| Makarov. | he possessed a strong, capacious, argumentative mind | у него был острый, глубокий, логический склад ума |
| gen. | he possessed a strong, capacious, argumentative mind | у него был острый, глубокий, логический склад ума |
| Makarov. | she is a strong-minded, independent woman | она сильная, независимая женщина |
| Makarov. | strong mind | здравый ум |
| Makarov. | strong mind | глубокий ум |
| disappr. | strong-minded | передовая |
| disappr. | strong-minded | эмансипированная |
| gen. | strong-minded | энергичный |
| gen. | strong-minded | упорный |
| gen. | strong-minded | передовая |
| gen. | strong-minded | эмансипированная |
| gen. | strong-minded | волевой |
| disappr. | strong-minded | развитая |
| gen. | strong-minded | самостоятельно мыслящий |
| gen. | strong-minded | развитая |
| gen. | strong-minded | решительный |
| gen. | strong-minded | непреклонный |
| gen. | strong-minded | умный |
