DictionaryForumContacts

   English
Terms containing stronghold | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
mil.beach strongholdбереговой опорный пункт
polit.creating salmon strongholdsсохранение и устойчивое воспроизведение диких стад лососевых рыб (MichaelBurov)
polit.electoral strongholdрайон (участки) с высокой поддержкой какой-либо политический силы (кандидата Zukrynka)
busin.electoral strongholdрайон, характеризующийся высокими результатами на выборах
Makarov.force from a strongholdвытеснять кого-либо с опорного пункта
idiom.gain a strongholdполучить твёрдые знания (on ... – в области ... / по ... Alex_Odeychuk)
gen.last strongholdпоследний оплот (Wakeful dormouse)
mil.maintain a strongholdудерживать позиции (4uzhoj)
Makarov.our troops are driving toward the enemy strongholdнаши войска устремились к опорному пункту противника
Makarov.overrun a strongholdопустошать опорный пункт
Makarov.overrun a strongholdграбить опорный пункт
chess.term.positional strongholdпозиционная крепость
polit.reliable stronghold of friendship among peoplesдружбы народов надёжный оплот
polit.reliable stronghold of peace and progressнадёжный оплот мира и прогресса (ssn)
rhetor.reliable stronghold of the happiness of peoplesсчастья народов надёжный оплот
busin.secure a competitive strongholdзакрепить конкурентное преимущество (Technical)
gen.secure strongholdнеприступная твердыня
gen.solid strongholdтвёрдый оплот (Пособие "" Tayafenix)
gen.solidarity strongholdоплот солидарности
econ.stronghold areaопорная зона (в контексте the Russian Arctic Vechkanova)
chess.term.stronghold of a positionцитадель позиции
polit.stronghold of democracyоплот демократии (Andrey Truhachev)
gen.stronghold of oppositionоплот оппозиции
gen.stronghold of oppositionкрепость оппозиции
dipl.stronghold of peaceоплот мира
PRstronghold of regime influenceцитадель влияния режима (CNN Alex_Odeychuk)
polit.stronghold of resistanceоплот сопротивления (become a stronghold of resistance — стать оплотом сопротивления britannica.com Alex_Odeychuk)
mil.stronghold of the rebelsопорный пункт повстанцев (Alex_Odeychuk)
gen.stronghold on powerцитадель власти
gen.stronghold on powerоплот власти
gen.take a stronghold by stormвзять оплот штурмом
gen.take a stronghold by stormвзять цитадель штурмом
gen.take a stronghold by stormвзять крепость штурмом
gen.that city was a stronghold of Protestantismэтот город был оплотом протестантства
Makarov.the Northern counties were the stronghold of the papal partyсеверные графства были оплотом папской партии
gen.tourist strongholdтуристическая Мекка (Alex Krayevsky)
gen.tourist strongholdпритягательное место с туристической точки зрения (Alex Krayevsky)