 |
| English | Russian |
| block strop | отрезок каната для крепления блоков |
| fail safe strop | предохранительное устройство (вставка из капронового каната между кареткой и концом возвратного каната, рассчитанная на определённое разрывное усилие) |
| hemp strop | пеньковый строп |
| single-strop support | промежуточная одноканатная опора (с башмаком, подвешенным на конце растяжки, пропущенной через блок, закреплённый на растущем дереве, поддерживаемом растяжкой) |
| strop up | прицеплять |
| strop up | чокеровать |